Examples with "programme more friendly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure continuity and simplification, making programme more friendly for users.
Afin de garantir la continuité et la simplification, ces dispositions rendent le programme plus accessible aux utilisateurs.
Andere resultaten
It also commends the efforts to simplify administrative procedures and make the programme more user-friendly.
Il salue également les efforts visant à simplifier les procédures administratives et à rendre le programme plus convivial.
Moreover, seeking to make the programme more user-friendly, the Commission proposes to reduce red tape for the beneficiaries and rationalise the management process, entrusting it to an executive agency.
Par ailleurs, entendant simplifier l'utilisation du programme, la Commission propose d'alléger les contraintes administratives pesant sur ses bénéficiaires et de rationaliser son mode de gestion, en confiant cette dernière à une agence exécutive.
However, while many programmes could indeed be used with this aim, there is a need to promote the use of these programmes by and for young people and youth organisations and to make these programmes more youth-friendly.
Néanmoins, même si nombre de programmes pourraient en effet être utilisés à cette fin, il convient de promouvoir leur utilisation par et pour les jeunes et les organisations de jeunesse et de les rendre plus conviviaux pour ces derniers.
Alongside the revised financial regulation, they aim to make programmes more user-friendly and more efficient, so I regret that the principles of value for money and sound financial management seem to be sacrificed in order to achieve an agreement.
Je regrette donc que les principes de valeur de l'argent et de la bonne gestion financière semblent être sacrifiés pour pouvoir parvenir à un accord.
Nevertheless, improvements are needed so as to make programme management more user-friendly.
Cependant, des améliorations sont nécessaires, de manière à rendre la gestion du programme plus conviviale.
1.3 Given the close link between internationalisation and innovation, the Committee recommends making the new Horizon 2020 and COSME programmes more accessible and user-friendly for SMEs.
1.3 Compte tenu de l'imbrication étroite de l'internationalisation et de l'innovation, le Comité recommande de rendre les nouveaux programmes Horizon 2020 et COSME plus accessibles et plus conviviaux pour les PME.
research programmes to develop more environmentally-friendly growing methods,
les programmes de recherche en vue de développer des méthodes de culture davantage compatibles avec l'environnement,
The majority of stakeholders saw the proposed framework programme as an opportunity for making the component programmes of CIP more user-friendly and easily accessible to SMEs.
La majorité des parties prenantes a vu dans le programme-cadre proposé une possibilité de rendre les programmes composant le PIC plus conviviaux et plus aisément accessibles aux PME.
The ongoing streamlining of rules, processes and procedures is making the funds, programmes and agencies more user-friendly to each other and to outside counterparts.
L'effort actuel de rationalisation des règles et des procédures rend les fonds, programmes et organisations plus conviviaux les uns vis-à-vis des autres et à l'égard des partenaires extérieurs.
Without access to the Community programmes and a more user friendly execution of the budget, the Union will not reach the people and many policies will not have the expected effects.
À défaut d'un accès aux programmes communautaires et d'une exécution plus conviviale du budget, l'Union ne touchera pas la population et beaucoup de politiques n'auront pas les effets escomptés.
The provisions of the Financial Regulation are an important instrument for the quality of the budget implementation and should ensure the access to the Community programmes and a more user friendly execution of the budget.
Les dispositions du règlement financier sont un instrument important pour la qualité de la mise en œuvre du budget; elles doivent permettre l'accès aux programmes de la Communauté et une exécution plus conviviale du budget.
SAARC | EC-SAARC programme of economic cooperation | Support to SAFTA implementation - The envisaged result of the programme is a more trade-friendly regional environment, particularly in terms of standards and customs regimes.
ASACR | Programme UE-ASACR de coopération économique | Soutien à la mise enœuvree du SAFTA - Le programme devrait permettre d'instaurer un environnement plus favorable au commerce dans la région, notamment en ce qui concerne les normes et les régimes douaniers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.