Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of repatriation
Vertaling van "programme of repatriation" in Frans
A programme of repatriation is also being planned.
Un programme de rapatriement à leur intention est en cours d'établissement.
On the contrary, the international community's response to this humanitarian crisis must mark the beginning of a programme of repatriation.
Au contraire, l'intervention de la communauté internationale face à cette crise humanitaire doit marquer le début d'un programme de rapatriement.
Numerous conflicts, more or less throughout the world, had caused huge population movements, making any programme of repatriation, integration or resettlement impossible.
Un peu partout à travers le monde, de nombreux conflits ont entraîné de grands mouvements de population, rendant impossible tout programme de rapatriement, d'intégration ou de réinstallation.
Following several difficulties and delays, the programme of repatriation to Ethiopia was started on 26 September 1994 and allowed over 17,000 persons to be repatriated voluntarily to their country as at 20 March 1995.
Après bien des difficultés et retards, le programme de rapatriement vers l'Éthiopie a démarré le 26 septembre 1994, ce qui avait permis à plus de 17000 personnes de regagner leur pays de leur propre gré au 20 mars 1995.
A total of 123 adults and children who have escaped in southern Sudan, mostly in 2000 and 2001, have become part of a programme of repatriation to Uganda.
Au total, 123 adultes et enfants qui se sont évadés et ont fui au sud du Soudan, pour la plupart en 2000 et 2001, participent maintenant à un programme de rapatriement en Ouganda.
Based on the relative stability that has gained momentum in the north-west region, a programme of repatriation to Somalia has been set up by UNHCR.
En se fondant sur la relative stabilité qui s'est renforcée dans le nord-ouest de la Somalie, le HCR a établi un programme de rapatriement vers cette région.
The strategy should include the dissemination through appropriate means of information regarding the Amnesty Act in Uganda and the existence of the programme of repatriation to Uganda through the transit centre in Juba.
Elle devrait viser la diffusion, par le biais de moyens appropriés, d'informations concernant la loi d'amnistie en Ouganda et l'existence du programme de rapatriement en Ouganda via le centre de transit de Juba.
In cooperation with the United Nations, the Government implemented a programme of repatriation, food aid and help with housing and transport for all groups of indigenous and Creole families.
Avec l'ONU, le Gouvernement nicaraguayen a mis en oeuvre le programme de rapatriement, d'aide alimentaire, de mise à disposition de logements et de moyens de transport pour tous les groupes de familles autochtones et créoles.
Synoniemen voor programme of repatriation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
