Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme operates within
Vertaling van "programme operates within" in Frans
programme s'inscrit dans
The programme operates within the general context of the political, macroeconomic, institutional and legal reforms described earlier that are intended to improve the business environment.
Le programme s'inscrit dans le contexte général des réformes politiques, macro-économiques, institutionnelles et juridiques mentionnées précédemment, qui sont destinées à améliorer l'environnement commercial.
The programme operates within a human rights framework, whose approach advocates equal rights for all human beings, taking into consideration their respective identities and differences.
Ce programme s'inscrit dans le cadre des droits de l'homme, dont la compréhension se fonde sur l'égalité des droits de tous, compte tenu des identités respectives et des différences de chacun.
It should be remembered that this programme operates within the context of classic community governance, and therefore under a committee oversight (comitology) procedure: the Commission's proposals must be accepted by a qualified majority of Member States.
Il faut rappeler que ce programme s'inscrit dans la gouvernance communautaire classique, et donc dans une procédure de comitologie : les propositions de la commission doivent rencontrer une majorité qualifiée des États membres.
In my view, this programme operates within a very general scope.
Le programme s'inscrit - à mon avis - dans un cadre très général.
Given the number of countries, sectors and levels involved, the planning agencies ensure that the programme operates within national policies and that the tensions that exist between central and local governments are resolved.
Étant donné le nombre de pays, de secteurs et de niveaux concernés, les agences de planification garantissent que le programme est appliqué conformément aux politiques nationales et que les tensions qui existent entre les gouvernements centraux et locaux sont surmontées.
The Junior Certificate elementary programme operates within the Junior Certificate curriculum. It is an intervention into the Junior Certificate and not an alternative to it.
Le programme de base du certificat élémentaire fait partie intégrante du programme des cours du certificat élémentaire; il constitue un ajout à ce dernier et non pas une solution de rechange.
Social Theology The Social Assistance undergraduate programme operates within the Faculty of Orthodox Theology, in collaboration with university professors from the Faculties of Psychology and Philosophy.
Le programme d'études de licence Assistance Sociale fonctionne dans le cadre de la Faculté de Théologie Orthodoxe, cooptant également des enseignants universitaires des Facultés de Psychologie et de Philosophie.
The Shipbuilding Programme operates within Part II of the OECD Budget, which means that those OECD members that wish to support that programme must make special contributions to cover its budget.
Le Programme de travail sur la construction navale est financé par la Partie II du budget de l'OCDE, ce qui implique que les membres de l'OCDE désirant financer ce programme doivent faire des contributions spéciales pour couvrir le budget.
As for all interventions financed under the Structural Funds, the PEACE Programme operates within the legal framework of the Structural Funds' Regulation.
Comme toutes les interventions financées par les Fonds structurels, le programme PEACE est mis en œuvre dans le cadre juridique du règlement concernant les Fonds structurels.
The Programme operates within a clearly defined eligible area, covering the South and East Coasts of England from Cornwall to Norfolk, and the North Coast of France from Finistère to Pas-de-Calais.
Le programme opère dans une zone éligible clairement définie, couvrant les côtes Sud et Est de l'Angleterre, de Cornwall à Norfolk, ainsi que la côte Nord de la France, du Finistère au Pas-de-Calais.
In my view, this programme operates within a very general scope.
Le programme s'inscrit - à mon avis - dans un cadre très général.
Synoniemen voor programme operates within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
