Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme or the subprogramme levels
Examples with "programme or the subprogramme levels" and their translation in Frans
The programme budget for the biennium 1990-1991, submitted that same year to the General Assembly at its forty-fourth session through CPC, did not designate priorities at the programme or the subprogramme levels.
Le budget-programme pour l'exercice biennal 1990-1991, présenté la même année à l'Assemblée générale à sa quarante-quatrième session, par l'intermédiaire du CPC, ne définissait pas les priorités au niveau des programmes ou sous-programmes.
Andere resultaten
Furthermore, priorities are no longer designated at the programme, subprogramme or output levels.
En outre, les priorités ne sont plus définies au niveau des programmes, sous-programmes et produits.
Under the current medium-term plan structure, the programme corresponds to a department or office and the subprogramme encompasses responsibilities entrusted to an organizational unit, normally at the division level.
Dans la structure actuelle du plan à moyen terme, le programme relève d'un département ou d'un bureau et le sous-programme est placé sous la responsabilité d'une unité administrative, normalement une division.
Priorities therefore were no longer designated by the Assembly at the programme or subprogramme levels nor were they directly linked to a specific budget section.
De ce fait, les priorités n'étaient plus définies par l'Assemblée générale au niveau des programmes ou sous-programmes et n'étaient plus directement liées à tel ou tel chapitre du budget.
Effective evaluation should therefore take place at the programme or subprogramme level, at which point it is more feasible to generate transferable generic lessons of experience.
C'est donc au niveau du programme ou du sous-programme, où il est plus facile de tirer des enseignements transférables, que l'évaluation est le plus efficace.
On programme and subprogramme level the descriptions were somewhat more precise but still without time-limits or quantifications that would make it possible to assess to what extent the objectives had been met.
Au niveau des programmes et des sous-programmes, les descriptions sont un peu plus précises, mais elles ne comportent pas non plus les indications de délais ou de quantités qui permettraient d'évaluer la mesure dans laquelle les objectifs ont été atteints.
Finally, the current information management systems do not link information on results to resources used at the programme or subprogramme levels.
Enfin, les systèmes actuels de gestion de l'information n'établissent pas de lien entre l'information concernant les résultats et les ressources utilisées au niveau du programme ou du sous-programme.
At the programme or subprogramme level, evaluation plans shall be linked to the medium-term plan, and they shall be integrated with the programme budget cycle.
Les plans d'évaluation sont liés, au niveau du programme ou du sous-programme, au plan à moyen terme, et ils sont intégrés au cycle du budget-programme.
At the programme or subprogramme level, evaluation plans are linked to the medium-term plan.
Au niveau du programme ou du sous-programme, les plans d'évaluation sont liés au plan à moyen terme (règle 106.2).
Furthermore, since the cessation or reduction of activities at the level of programmes and subprogrammes is rare, resources are not released at that level either.
En outre, étant donné qu'il est rare que des activités soient arrêtées ou réduites au niveau des programmes et des sous-programmes, ce n'est pas non plus à ce niveau que des ressources peuvent être dégagées.
The proposed method will consist, as regards staff costs and to some extent inputs other than staff costs, of analysing the level of resources allocated to the different objectives of a subprogramme or programme.
La méthode envisagée consistera, pour les coûts en personnel et aussi dans une certaine mesure pour les intrants autres que les coûts de personnel, à analyser le niveau de ressources affecté aux différents objectifs d'un sous-programme ou d'un programme.
While progress is particularly noteworthy in activities at the global level, such as those in the subprogramme on international standards or in the programme on improving the means of international action, less clear results have been noted in activities that may be national in scope.
Si les progrès sont particulièrement sensibles dans les activités menées à l'échelon mondial, comme celles qui relèvent du sous-programme sur les normes internationales ou du programme sur l'amélioration des moyens d'action internationale, ils sont moins évidents dans les activités menées à l'échelon national.
The absence of quantifiable objectives and outputs for projects and lack of a comprehensive project monitoring system means that ITC does not operate a monitoring system at programme or subprogramme level.
L'absence d'objectifs et de produits quantifiables pour les projets ainsi que d'un système global de suivi des projets ne permet pas au CCI de suivre les activités à l'échelon du programme ou des sous-programmes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3074432. Exact: 1. Verstreken tijd: 564 ms.
