Vertaling van "programme seeks to provide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme vise à fournir
The programme seeks to provide students with an interdisciplinary knowledge of key political, economic and cultural dynamics, both at national and transnational levels.
Le programme vise à fournir aux étudiants une connaissance interdisciplinaire des dynamiques politiques, économiques et culturelles clés, tant au niveau national et transnational.
This programme seeks to provide gainful employment to the urban unemployed or underemployed poor through setting up of micro enterprises and also through provision of Wage Employment by utilizing their labour for construction of useful public assets.
Ce programme vise à fournir un emploi rémunéré à tous les chômeurs urbains et toutes les personnes pauvres sous-employées des villes par la création de micro-entreprises et la fourniture d'emplois salariés qui permettent de canaliser leur force de travail vers des travaux d'utilité publique.
This programme seeks to provide you with in-depth knowledge and critical understanding of the institutions, rules, and principles of the international economic system, as well as of key legal and policy issues arising from the globalization of the world economy.
Ce programme vise à vous fournir une connaissance approfondie et une compréhension critique des institutions, des règles et des principes du système économique international, ainsi que des principaux problèmes juridiques et politiques découlant de la mondialisation de l'économie.
The basic premise is not that the parents are incompetent; instead the programme seeks to provide assistance that is geared to the capacities of the parents.
On ne part pas du principe que les parents sont incompétents; on cherche au contraire à fournir une assistance qui soit orientée sur les capacités des parents.
This radio programme seeks to provide information not only about the use of coffee as a consumer beverage, but also about growing and marketing techniques as well as the health of the coffee farming community.
L'émission de Radio Salus se veut un programme d'information consacré non seulement à l'utilisation du café en tant que produit de consommation, mais également aux techniques de culture et de marketing ainsi qu'à la santé des producteurs.
Through the production, publication and distribution of printed material, the prison affairs programme seeks to provide a clear, realistic and objective view not only of the situation of prison inmates but also of the prevailing situation in Mexico's prisons.
Le programme des affaires pénitentiaires vise également, par l'élaboration, la publication et la distribution de documents d'information, à offrir une vision claire, réaliste et objective tant de la situation des détenus que des conditions de détention dans les prisons mexicaines.
Using local consultants and working directly with individual SMEs, the BAS programme seeks to provide practical business advice on how to remove barriers to growth and development, as well as on how to make firms more efficient and competitive.
Grâce à des consultants locaux et en travaillant directement avec chaque PME, ce programme entend apporter des conseils pratiques sur les moyens de supprimer les obstacles à la croissance et au développement, et rendre les entreprises plus efficaces et plus concurrentielles.
Moreover, the programme seeks to provide a clearinghouse for local and expatriate experiences, thereby ensuring a prosperous future for Syria.
De plus, le programme vise à créer un centre d'échange d'expériences pour les acteurs locaux et les expatriés, afin de contribuer à un avenir prospère pour la Syrie.
Research and documentation: This programme seeks to provide evidence-based information, relating to health and HIV-related rights and to share this information with relevant partners and stakeholders.
Recherche et documentation : Ce programme cherche à fournir des informations basées sur les faits ayant trait aux droits relatifs à la santé et au VIH.
The Cultural Exchange programme seeks to provide young artists and cultural professionals with a platform to encourage the exchange of techniques and the creation of networks, and promote cultural policy development in Asia and Europe.
le programme d'échanges culturels vise à fournir aux jeunes artistes et aux pro-fessionnels de la culture un outil encourageant l'échange de techniques et la création de réseaux et assurant le développement de la politique culturelle en Asie et en Europe
This framework programme seeks to provide the Member States and the Community institutions with
Ce programme-cadre est destiné à constituer pour les États membres et les institutions communautaires
The Programme seeks to provide better health, nutrition, water supply and sanitation conditions and basic education for disadvantaged groups.
Ce programme vise à assurer aux groupes défavorisés de meilleures conditions de santé, de nutrition, d'eau et d'assainissement et d'éducation de base.
The Programme seeks to provide adequate living conditions for the low-income sectors of the population, ensuring that the process is equitable, transparent and efficient.
Il s'agit d'offrir aux groupes de la population à faible revenu des logements répondant aux normes d'habitabilité requises en recherchant l'équité, la transparence et l'efficacité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.