We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est ouvert
programme est accessible
programme est ouverte
programme sera ouvert
The programme shall be open to the participation of
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants
The programme shall be open to the participation of the following countries as long as the required conditions are met and supplementary appropriations are received
Le programme est ouvert à la participation des pays suivants, sous réserve que les conditions requises soient remplies et moyennant le versement de crédits supplémentaires
The programme shall be open to all stakeholders,
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes
The programme shall be open to all stakeholders, strengthening through their activities the objectives of the programme, in particular to
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes renforçant les objectifs du programme par le biais de leurs activités, et en particulier
Participation in the programme shall be open to
La participation au programme est ouverte
Without prejudice to paragraphs 2 and 3, participation in this programme shall be open to any legal person, whether public or private, established in the territory of the Member States.
Sans préjudice des paragraphes 2 et 3, la participation au présent programme est ouverte à toute personne morale de droit public ou privé, établie sur le territoire des États membres.
Under the conditions and arrangements for implementation specified in the Annexes, access to this programme shall be open to all public and/or private bodies and institutions involved in vocational training and, in particular
Dans les conditions et selon les modalités d'exécution précisées dans les annexes, l'accès au présent programme est ouvert à l'ensemble des organismes et institutions publics et/ou privés intervenant dans les actions de formation professionnelle, et notamment
The programme shall be open to all stakeholders promoting active European citizenship, in particular local authorities and organisations, European public policy research organisations (think-tanks), citizens' groups and other civil society organisations.
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes promouvant la citoyenneté européenne active, en particulier les autorités et organisations locales, les organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, les groupes de citoyens et d'autres organisations de la société civile.
The programme shall be open to the participation of any country which has been recognised as a candidate country for accession to the European Union, in accordance with the appropriate terms and conditions for such participation.
Le programme est ouvert à la participation de tout pays qui a été reconnu comme candidat à l'adhésion à l'Union européenne, conformément aux modalités et conditions applicables à cette participation.
Without prejudice to paragraphs 2 and 3, participation in this programme shall be open to any legal, public or private person established on the territory of the European Union.
Sans préjudice des paragraphes 2 et 3, la participation au présent programme est ouverte à toute personne juridique, publique ou privée, établie sur le territoire de l'Union européenne.
The programme shall be open to participation by the EFTA/EEA countries in accordance with the conditions fixed in the EEA Agreement.
Le programme est ouvert à la participation des pays de l'AELE et de l'EEE dans le respect des conditions fixées dans l'accord sur l'EEE.
Text proposed by the Commission Amendment The programme shall be open to the participation of the following countries, hereinafter referred to as the 'participating countries'
Texte proposé par la Commission Amendement Le programme est ouvert à la participation des pays suivants, ci-après dénommés "les pays participants"
Access to the Programme shall be open to those international organisations.
Le programme est accessible à ces organisations internationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.