Download for Windows Premium
Publiciteit
programme shall be subject

Vertaling van "programme shall be subject" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme fait l'objet
In accordance with Article 57, the programme shall be subject to ex ante, ex post and, where appropriate, interim evaluations carried out by independent evaluators under the responsibility of the beneficiary country.
Conformément à l'article 57, le programme fait l'objet d'évaluations ex ante, ex post et, s'il y a lieu, intermédiaires, réalisées par des évaluateurs indépendants, sous la responsabilité du pays bénéficiaire.
In accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 223/2009, the programme shall be subject to detailed annual planning which will include a priority-setting mechanism as an integral part of the process.
Conformément aux articles 13 et 14 du règlement (CE) no 223/2009, le programme fait l'objet d'une planification annuelle détaillée dont fera partie intégrante un mécanisme de fixation des priorités.
This programme shall be subject to continuous evaluation, carried out by the Commission in collaboration with the participating countries.
Le programme fait l'objet d'une évaluation permanente, réalisée par la Commission en collaboration avec les pays participants.
The aircraft maintenance programme shall be subject to periodic reviews and amended accordingly when necessary.
Le programme d'entretien de l'aéronef est régulièrement revu et modifié en conséquence si nécessaire.
The inclusion of actions in the rolling work programme shall be subject to compliance with a set of rules and admission criteria before being included in the rolling work programme.
Pour figurer dans le programme de travail glissant, les actions doivent d'abord respecter un ensemble de règles et répondre à des critères d'admission.
A cod avoidance reference fleet programme shall be subject to observation at a rate of at least 10 %.
Un programme de préservation du cabillaud devra faire l'objet d'une surveillance à raison de 10 %.
Any further renewal of the programme shall be subject to compliance with these requirements and the presentation of that renewal proposal to the bodies referred to in this article at least three months before the end of the current programme in 2003,
Toute nouvelle modification du programme doit respecter ces conditions et la présentation de cette proposition de modification aux institutions dont il est question dans le présent article au moins trois mois avant l'expiration du programme actuel en 2003.
Government deposits related to an adjustment programme shall be subject to the remuneration rates referred in point (a) or remunerated at zero per cent, whichever is higher, but shall not count towards the threshold mentioned in point (b).
les dépôts des administrations publiques liés à un programme d'ajustement sont soumis aux taux de rémunération mentionnés au point a) ou rémunérés à zéro pourcent, le montant le plus élevé étant retenu.
In accordance with the principle of proportionality, such amendments to the operational programme shall be subject to a simplified procedure to be adopted in accordance with Article 22(2).
Conformément au principe de proportionnalité, les modifications apportées au programme opérationnel sont soumises à une procédure simplifiée, adoptée conformément à l'article 22, paragraphe 2.
"Candidates' attention shall be drawn to the fact that admission to the programme shall be subject to their agreement to the communication of personal particulars for purposes of settlement of expenses relating to the supply of the substitution product."
((Le candidat est rendu attentif au fait que l'admission au programme comporte son accord avec la communication de données personnelles a des fins de règlement de frais en rapport avec la délivrance du produit de substitution.))
The inclusion of actions in the rolling work programme shall be subject to their compliance with Articles 6 and 7.
L'inscription d'actions au programme de travail glissant est subordonnée au respect, par ces actions, des articles 6 et 7.
Before being submitted to the Commission the support programme shall be subject to consultation with the competent authorities, organisations, producer groups, commercial undertakings and interprofessional bodies within this sector at regional and local level.
Avant d'être soumis à la Commission, le programme d'aide fait l'objet d'une consultation avec les autorités, les organismes, les organisations de producteurs, leurs entreprises commerciales et les organisations interprofessionnelles du secteur qui sont compétents aux niveaux régional et local.
The overall priorities and general objectives in the programme shall be subject to detailed annual planning in accordance with Regulation (EC) No 322/97.
Conformément au règlement (CE) nº 322/97, les priorités globales et les objectifs généraux du programme font l'objet d'une planification annuelle détaillée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 79 ms.