We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure du programme et
structure de programme et
Any reorganization should be more aligned to the programme structure and its organizational elements mutually supportive of each other.
Toute réorganisation devrait cadrer avec la structure du programme et ses éléments administratifs devraient être complémentaires.
Owing to the nature of the subprogrammes and the lack of congruence between the programme structure and the organizational structure, activities under various subprogrammes are carried out by more than one organizational unit.
En raison de la nature des sous-programmes et de l'absence d'harmonisation entre la structure du programme et la structure administrative, les activités prévues au titre des divers sous-programmes sont mises en oeuvre par plusieurs unités administratives.
Display of face plan, programme structure and cross-reference list
The ninth joint WIPO-WTO Advanced Course on Intellectual Property continued to draw on the experience of the Colloquium, and applied a similar programme structure and pedagogic strategy.
Le neuvième cours avancé sur la propriété intellectuelle organisé conjointement par l'OMPI et l'OMC a continué de faire fond sur l'expérience acquise lors du colloque, en adoptant la même structure de programme et la même approche pédagogique.
Figure 1 at the end of this section illustrates the programme structure and the proposed allocation of staff by subprogramme.
La figure 1, que l'on trouvera à la fin de la présente section, illustre la structure du programme et la répartition proposée des effectifs par sous-programme.
how to marry the programme structure and the organizational structure to ensure that the inter-disciplinary aspects receive proper attention, while preserving the advantages of the existing disciplinary organizational structure essential to FAO's capacity as a centre of excellence.
comment allier la structure du programme et la structure organisationnelle pour garantir que les aspects interdisciplinaires reçoivent l'attention voulue, tout en préservant les avantages de la structure organisationnelle disciplinaire existante, qui est essentielle pour que la FAO ait un rôle de centre d'excellence.
An organisers' handbook featuring programme structure and checklists will serve as a guide for European universities interested in carrying out SAUCE programmes.
Un manuel des organisateurs reprenant la structure du programme et des listes de contrôle servira de guide aux universités européennes qui souhaitent mener des programmes SAUCE.
However, they found that the information provided in the MTP, supplemented by COAG/01/LIM.1, did not adequately explain the changes in programme structure and resource allocations at the entity level.
Toutefois, ils ont jugé que les informations fournies dans le PMT, et complétées par le document COAG/01/LIM.1, n'expliquent pas suffisamment les changements intervenus dans la structure du programme et dans les affectations de ressources au niveau des entités.
He informed the SBI that the Convention secretariat was preparing for the introduction of the new programme structure and was looking forward to future cooperation with the secretariat of the Convention to Combat Desertification, when it moved to Bonn.
Il a informé le SBI que le secrétariat de la Convention se préparait à mettre en place la nouvelle structure du programme et attendait avec intérêt de pouvoir coopérer avec le secrétariat de la Convention sur la lutte contre la désertification, lorsqu'il s'installerait à Bonn.
On the basis of the work of the Project Management Board, the Commission would make recommendations to the Council and Parliament, at the end of the definition stage, allowing firm decisions on programme structure and financing
S'appuyant sur le travail du Comité de Direction du Programme la Commission proposerait des recommandations au Conseil et au Parlement à la fin de la phase de définition, permettant ainsi des décisions finales quant à la structure du programme et à son financement.
Programme structure and indicative budget distribution
Structure du programme et répartition indicative du budget
Adjusting the proportion for budget allocation based on programme structure and economic circumstances.
Ajustement de la part des crédits budgétaires en fonction de la structure de programmes et de la conjoncture économique.
Several changes have been introduced to the programme structure and are explained further under the applicable programmes.
Plusieurs modifications qui sont expliquées plus en détails dans les programmes correspondants ont été apportées à la structure du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.