According to a World Food Programme study of 2001, more than 2.3 million people may depend directly on the forest for their livelihoods.
D'après une étude du Programme alimentaire mondial effectuée en 2001, plus de 2,3 millions de personnes dépendent directement de la forêt pour subsister.
A UN Development Programme study indicates that 60% of school-age children do not attend school.
Une étude du Programme des Nations unies pour le développement indique que 60% des enfants en âge d'aller à l'école ne sont pas scolarisés.
The climate change programme study
The impacts and results involving medium-sized and full projects were evaluated within the frameworks of the GEF climate change programme study and the second overall performance study of the GEF.
L'impact et les résultats des projets de moyenne envergure ou à part entière ont été évalués dans le cadre de l'étude sectorielle du FEM sur les changements climatiques et du deuxième bilan global du FEM.
Students like on the dentistry programme study in Moncada, the main campus of UCH-CEU.
Les étudiants aiment l'étude du programme de dentisterie dans Moncada, le campus principal de l'UCH-CEU.
Takes note of the United Nations Environment Programme study on the possible effects on human health and the environment in Africa of the trade of products containing lead, cadmium and mercury
Prend acte de l'étude du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les effets possibles, sur la santé humaine et l'environnement en Afrique, du commerce de produits contenant du plomb, du cadmium ou du mercure
Greenpeace photographs show plant operators engaged in active rainforest clearance in the peatland area. In the second case, Greenpeace photographs document recent clearance of rainforest areas of orang-utan habitat, identified by a United Nations Environment Programme study.
Dans le second cas, les photographies de Greenpeace montrent le déboisement récent de zones forestières qui, comme l'affirme une étude du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), servent d'habitat aux orangs-outans.
The Antivolabossa solution was identified by a United Nations Programme study for the Environment as one of the 25 most innovative and inspiring solutions for fighting plastic marine garbage in the Mediterranean region.
La solution Antivolabossa a été identifié par une étude du Programme des Nations Unies pour l'Environnement comme l'une des 25 solutions les plus innovantes et inspiratrices pour combattre les déchets plastiques marins dans la région méditerranéenne.
On 18th March 2004 Mr Bakir Dautbasic, Secretary General of the Ministry of Security, Bosnia and Herzegovina, visited, in the framework of the European Union Visitors' Programme study tour, the European Anti-Fraud Office (OLAF).
Le 18 mars 2004, M. Bakir Dautbasic, secrétaire général du ministère de la sécurité de Bosnie-et-Herzégovine, s'est rendu à l'Office européen de lutte anti-fraude (OLAF) dans le cadre d'une visite d'étude du programme de visiteurs de l'Union européenne.
Social service specialists, pedagogues, psychologists and teachers attending this programme study the children from the community centres and children's homes.
Des spécialistes de la sécurité sociale, des pédagogues, des psychologues et des enseignants qui participent à ce programme s'occupent des enfants des centres communautaires et foyers pour enfants.
However the climate change programme study has identified some factors which could positively influence, and some which could negatively influence, sustainability.
Toutefois, l'étude consacrée au programme d'activités dans le domaine des changements climatiques a permis de mettre en évidence plusieurs facteurs pouvant influer, les uns positivement, les autres négativement, sur la viabilité des projets.
Government has donated land and space programme study has been completed; negotiations on conditions of provision of premises are ongoing.
Le Gouvernement a fourni un terrain gratuitement; l'étude de l'attribution de l'espace est achevée; on négocie à l'heure actuelle les conditions de la fourniture de locaux aux organismes.
View course details Students on this programme study English in the morning for 15 hours a week, and learn childcare practices with their host family in the afternoons, evenings and the weekend for 15 hours a week.
Sur ce programme, les étudiants étudient l'anglais dans la matinée pour 15 heures par semaine et apprennent les pratiques de garde d'enfants avec leur famille d'accueil dans l'après-midi, le soir et le week-end pendant 15 heures par semaine.