Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme support documents
Vertaling van "programme support documents" in Frans
documents d'appui aux programmes
descriptifs d'appui aux programmes
This approach will be extended to the preparation of the individual programme support documents.
On suivra la même approche pour la préparation des différents documents d'appui aux programmes.
Also, in the process of the preparation of UNDP programme support documents, specific measurable indicators will be identified to serve as the benchmarks for assessing the success in achieving the expected results.
Par ailleurs, pendant la préparation des documents d'appui aux programmes du PNUD, des indicateurs spécifiques chiffrables serviront à mesurer le succès dans l'obtention des résultats escomptés.
Programme support documents for each of the thematic areas will facilitate the mobilization and application of resources in a cross-sectoral manner.
L'élaboration de documents d'appui aux programmes pour chaque domaine thématique facilitera la mobilisation et la répartition des ressources d'une manière intersectorielle.
Those details would be included in the programme support documents formulated subsequently.
Les informations détaillées correspondantes seraient consignées dans les documents d'appui au programme formulés ultérieurement.
In formulating programme support documents for promoting good governance and reducing poverty, more accurate indicators will be defined and will be used as benchmarks for subsequent reviews.
Lors de la formulation des DAP pour la promotion de la bonne gouvernance et de la réduction de la pauvreté, des indicateurs plus précis seront définis et serviront comme guides pour les revues ultérieures.
Each programme will include, as required under current guidelines for the preparation of programme support documents, a detailed section on the periodic monitoring and evaluation aspects of the programme, as well the allocation of sufficient resources in programme budgets for carrying out these tasks.
In line with the new requirements, guidelines for the programme approach were issued along with a new comprehensive format for programme support documents and programme support implementation arrangements.
Pour faciliter l'application de la réforme, le PNUD a publié des directives sur l'approche-programme, sur le contenu des documents d'appui au programme et sur les modalités des dispositifs d'appui à l'exécution du programme.
The new CCF is organized around three programme support areas, for which programme support documents will be prepared.
Le nouveau cadre de coopération de pays s'articule autour de trois thèmes auxquels des documents d'appui au programme seront consacrés.
The adoption of new guidelines by UNDP for the preparation of programme support documents (PSDs), already applied in a number of countries, may generate further momentum in the adoption of the approach.
L'adoption par le PNUD de nouvelles directives sur l'élaboration des documents concernant l'appui aux programmes, déjà appliquées dans un certain nombre de pays, pourrait inciter davantage à opter pour l'approche-programme.
UNDP will make flexible instruments available to donors to channel support through a UNDP coordinated arrangement in the form of programme support documents, trust-fund or cost-sharing agreements.
Le PNUD offrira aux donateurs des modalités d'aide souples entrant dans un arrangement coordonné par le PNUD par le biais d'un document d'appui au programme, d'un fonds d'affectation spéciale ou d'accords de partage des coûts.
The delay in government payment of cost-sharing funds to which it committed programme support documents (PSDs) has affected the implementation of the programmes.
Le retard du Gouvernement à s'acquitter des versements dus au titre du partage des coûts, auxquels il s'est engagé dans le descriptif d'appui aux programmes, freine l'exécution des programmes.
In order to proceed with the preparation of the UNDP programme support documents, UNDP will assist the Government, starting as soon as possible, with the preparation of national programmes in each of the three identified programme areas.
Avant de procéder à l'élaboration des documents à l'appui de ses programmes, le PNUD aidera le Gouvernement à commencer le plus tôt possible à préparer les programmes nationaux correspondant à chacun des trois domaines d'activité identifiés.
To translate the principles into practice, UNDP further developed the "Guidelines for programme support documents (PSD)" which were distributed to the country offices in November 1993.
Pour que ces principes puissent être mis en pratique, le PNUD a ensuite élaboré des directives concernant l'établissement des documents d'appui aux programmes, qui ont été distribuées aux bureaux de pays en novembre 1993.
Synoniemen voor programme support documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 67 ms.
