Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme that comprises
Examples with "programme that comprises" and their translation in Frans
The Corporation reaffirmed that no additional sports would be proposed for the 2018 Commonwealth Games sports programme that comprises 10 core sports (including para-sports) and an additional seven optional sports, capping the number at 17.
Celle-ci comportera 10 sports principaux (y compris des para-sports) et sept sports supplémentaires en option, pour un total plafonné à 17.
The Common position limits students' intra-EU mobility to students covered by a programme that comprises mobility measures, but at the same time extends the duration of stay in the second Member State to up to 360 days (Article 31).
La position commune limite la mobilité à l'intérieur de l'Union aux étudiants relevant d'un programme comportant des mesures de mobilité, mais elle allonge dans le même temps la durée de séjour dans le second État membre à 360 jours maximum (article 31).
Overview Together with Josh Holland, celebrity personal trainer, we've created a programme that comprises of 24 training sessions specifically created to lose weight.
Aux côtés de Josh Holland, entraîneur personnel, nous avons créé un programme composé de 24 sessions d'entraînement, spécifiquement conçu pour vous aider à perdre du poids.
Executive Secretary of the IEC Affiliate Country Programme, a free programme that comprises 83 developing countries - half of all countries that participate in the IEC.
Secrétaire exécutive du Programme des Pays affiliés à l'IEC, programme gratuit qui englobe 83 pays en développement - représentant la moitié des pays qui participent à l'IEC.
Andere resultaten
The apparatus comprises a system, suitable for performing the method, that is capable of reproducing a wide variety of different audio programmes that comprises several phases, the content of each phase not being predictable in advance.
L'appareil comprend un système, permettant de mettre en oeuvre le procédé, capable de reproduire une grande variété de programmes audio comprenant plusieurs phases, le contenu de chaque phase n'étant pas prévisible à l'avance.
The duration of the authorisation for researchers who are covered by Union or multilateral programmes that comprise mobility measures shall be at least two years, or for the duration of the hosting agreement where this is shorter.
La durée de l'autorisation délivrée aux chercheurs relevant d'un programme de l'Union ou d'un programme multilatéral comportant des mesures de mobilité est d'au moins deux ans ou est égale à la durée de la convention d'accueil, si celle-ci est plus courte.
Three cross-cutting themes appear in the five programmes that comprise the country programme: HIV/AIDS; gender equity; and disaster preparedness and emergency response.
Trois thèmes intersectoriels figurent dans les cinq volets du programme de pays, à savoir le VIH/sida, l'égalité des sexes et les préparatifs pour faire face aux catastrophes et les interventions d'urgence.
'Union or multilateral programmes that comprise mobility measures' means programmes funded by the Union or by Member States promoting mobility of third-country nationals in the Union or in the Member States participating in the respective programmes
«programme de l'Union ou programme multilatéral comportant des mesures de mobilité», un programme financé par l'Union ou par des États membres qui favorise la mobilité des ressortissants de pays tiers dans l'Union ou dans les États membres qui participent au programme concerné
Annex 1 contains a summary of the various programme lines that comprise the programming arrangements framework.
On trouvera à l'annexe 1 un tableau récapitulatif des différentes rubriques constituant le cadre de programmation.
Those successes were made possible through the cooperation, and in many instances the extraordinary support, of security components of agencies, funds, programmes and organizations that comprise the United Nations security management system.
Les succès remportés ont été possibles grâce à la coopération et, dans de nombreux cas, au soutien extraordinaire des services de sécurité des institutions, fonds, programmes et organismes qui composent le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies.
The basic package will comprise programmes that can be received - for a fee - by subscribers to all so-called "programme aggregators" (broadcasters with a contract to supply mobile broadcasting) in the form of a "common programme bouquet".
La formule de base doit comporter des programmes qui doivent pouvoir être reçus au titre de "bouquet commun" par les abonnés de tous les "agrégateurs de chaînes" (c'est-à-dire les prestataires contractuels de radiodiffusion mobile), moyennant rémunération.
Also encourages States to protect the victims of trafficking in persons by establishing rehabilitation programmes that also comprise medical and psychological care, social and legal assistance, education and training
Encourage les gouvernements à venir en aide aux victimes de la traite en mettant en place des programmes de réinsertion assortis d'un accompagnement médical et psychologique, ainsi que d'une assistance sociale et juridique, et des modules d'enseignement et de formation
Also encourages States to protect the victims of trafficking in persons by establishing rehabilitation programmes that also comprise medical and psychological care, social and legal assistance, education and training
encourage les gouvernements à venir en aide aux victimes de la traite en mettant en place des programmes de réinsertion assortis d'un accompagnement médical et psychologique, ainsi que d'une assistance sociale et juridique, et des modules d'enseignement et de formation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme that comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26942. Exact: 4. Verstreken tijd: 728 ms.
