We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qui aide
It is a humanitarian programme that helps provide computer education to teachers in primary and secondary schools but also English language classes for children, youth groups and teachers.
C'est un programme qui aide à donner une éducation informatique à des professeurs d'école primaire et secondaire mais également qui s'occupe de donner des cours d'anglais à des enfants et des professeurs.
For example, Free Being Me is a programme that helps girls build body confidence so they can be happy within themselves.
Par exemple, Libre d'être moi est un programme qui aide les filles à renforcer leur confiance en leur corps pour qu'elles puissent être heureuses d'être elles-mêmes.
It is a EU programme that helps regions of Europe work together to share their knowledge and experience.
C'est un programme qui aide les régions d'Europe à travailler ensemble pour partager leur connaissance et expérience.
FINTECC is a programme that helps companies in participating EBRD countries of operations to implement innovative climate technologies.
Le FINTECC est un programme qui aide les pays participants de la BERD à déployer des solutions climatiques innovantes.
PowerPoint is the programme that helps people to make an interesting presentation of their material.
PowerPoint est le programme qui aide les gens à faire une présentation intéressante de leur matériel.
The OIE PVS Pathway programme that helps countries improve the performance of their Veterinary Services, was also highlighted as an important support to developing countries and increasingly finding application to developed countries.
Il a été souligné que le Processus PVS de l'OIE, un programme qui aide les pays à améliorer la performance de leurs Services vétérinaires, fournit un soutien important au pays en développement et trouve de plus en plus de domaines d'application dans les pays développés.
UNICEF correspondent Rob McBride reports on a programme that helps children to prepare for and cope with disasters.
Le correspondant de l'UNICEF, Rob McBride, décrit un programme qui aide les enfants à se préparer et à faire face aux catastrophes.
Researchers at the University of Luxembourg have now developed a programme that helps avert learning difficulties before they even occur.
Des chercheurs de l'Université du Luxembourg ont maintenant développé un programme qui aide à prévenir les difficultés d'apprentissage avant même qu'elles ne surviennent.
So in 1988, UNDP partnered with the United Nations Conference on Trade and Development to launch EMPRETEC, an integrated capacity-building programme that helps promising entrepreneurs build innovative and internationally competitive small and medium businesses.
En 1988, nous avons donc établi un partenariat avec la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) pour lancer EMPRETEC, un programme qui aide à créer de petites et moyennes entreprises novatrices et compétitives au niveau international.
So researchers at the University of Luxembourg developed LALA - Lauter lëschteg Lauter ('So many funny sounds'), a programme that helps to prevent learning difficulties among children enrolled in the preschool cycle (ages 3-5).
Des chercheurs de l'Université du Luxembourg ont donc développé LALA - Lauter lëschteg Lauter ("tant de drôles de sons"), un programme qui aide à prévenir les difficultés d'apprentissage chez les enfants inscrits en 1er cycle scolaire.
Box 1 From unemployment to self-employment in industrialized countries In 2000, the French Government launched EDEN (Encouragement pour le développement d'entreprises nouvelles (Encouragement for the Development of New Enterprises)), a programme that helps the unemployed to start their own business.
Encadré 1 Du chômage à l'emploi indépendant dans les pays industriels En 2000, le gouvernement français a lancé l'EDEN («Encouragement pour le développement d'entreprises nouvelles»), un programme qui aide les sans-emploi à lancer leur propre entreprise.
Lux Future Lab launches Summer School 2019, the programme that helps high school students take their future into their own hand Download
Le Lux Future Lab lance la Summer School 2019, le programme qui aide les lycéens à prendre leur avenir en main
The project supported a programme that helps vulnerable children and young women improve the quality of their lives.
Le projet a appuyé un programme visant à aider les enfants et les jeunes femmes vulnérables à améliorer leur qualité de vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.