Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was not implemented
Vertaling van "programme was not implemented" in Frans
programme n'a été mis en? uvre
programme n'a pas été mis en œuvre
Quantitative analyses used changes in mean oral health scores over time, comparing experimental city districts to districts in which the programme was not implemented.
Les analyses quantitatives ont porté sur les changements dans les scores moyens de santé buccodentaire sur une période donnée, en comparant les secteurs municipaux participant à l'étude aux secteurs où le programme n'a pas été mis en œuvre.
The programme was not implemented in the school year 2009/2010.
En revanche, ce programme n'a pas été mis en œuvre au cours de l'année scolaire 2009/10.
Statutory authority for a price support loan programme for rye ceased with the 1995 crop and such a programme was not implemented for the 1996 crop of rye.
La durée légale du programme de prêts pour le seigle a pris fin avec la récolte de 1995 et le programme n'a pas été reconduit pour la campagne 1996.
The envisioned tentage replacement programme was not implemented, resulting in savings ($2,833,000) under this item.
Le programme prévu de remplacement des tentes n'ayant pas été exécuté, un montant de 2833000 dollars a pu être économisé à ce titre.
However, as a result of high component prices and in the light of the planned reconfiguration, the programme was not implemented, as it was not considered cost-effective
Toutefois, le prix élevé de ces éléments et la réorganisation prévue de la Mission ont empêché de mettre en œuvre ce programme, qui n'a pas été jugé rentable.
Because of delays in the Mission's operational plan, the mine-clearing programme was not implemented during this mandate period.
Du fait des retards dans l'exécution du plan d'opération de la mission, le programme de déminage n'a pas été exécuté pendant cette période du mandat.
The programme was continued in 2003-2004. However, in 2004-05 the programme was not implemented.
L'application de ce programme s'est poursuivie en 2003-2004, mais elle a été interrompue en 2004-2005.
Savings under this heading were realized as the mine-clearing programme was not implemented owing to a decision by the Government of Rwanda that precluded an external entity from performing mine-clearing activities within the country.
Une économie a été réalisée au titre de cette rubrique du fait que le programme de déminage n'a pas été exécuté comme suite à une décision du Gouvernement rwandais interdisant à toute entité étrangère de mener des activités de déminage dans le pays.
Technical advice was provided, although the "Itinerant Judges" programme was not implemented owing to financial constraints of the Government and the donor community with respect to the programme
Une assistance technique a été fournie, bien que le programme de juges itinérants n'ait pas été mis en œuvre en raison des difficultés financières qu'ont eues le Gouvernement et les donateurs concernant le programme.
France's funding for capacity building in West and Central Africa under the EU-Africa Partnership did not reach Chad. The fair trade and organic cotton programme was not implemented in Chad.
Dans le cadre du partenariat UE-Afrique, le financement de la France pour le renforcement des capacités en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale n'a pas eu lieu au Tchad; le programme de coton biologique et commerce équitable n'a pas été exécuté au Tchad.
Programme was not implemented, owing to staffing constraints.
Le programme n'a pu être exécuté du fait du manque d'effectifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
