Vertaling van "programme will be implemented through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme sera exécuté par
programme s'articulera autour
programme sera mis en œuvre selon
programme sera mis en oeuvre à travers
11.18 The programme will be implemented through the UNEP institutional structure, consisting of the six existing divisions and a network of six regional offices, by drawing on their areas of specialization, strategic presence and capacity to deliver at the regional level.
Le programme sera exécuté par la structure institutionnelle du PNUE, à savoir six divisions et un réseau de six bureaux régionaux, compte tenu des domaines de spécialisation, de la présence stratégique et de l'aptitude de chacun à fournir des services à l'échelon régional.
23.8 The programme will be implemented through UNCTAD and its joint units with the regional commissions.
23.8 Le programme sera exécuté par la CNUCED et par les groupes communs à cette dernière et aux commissions régionales.
The programme will be implemented through one main priority plus a Technical Assistance priority.
Le programme s'articulera autour d'une priorité principale et d'une priorité d'assistance technique.
The programme will be implemented through four main priorities plus a Technical Assistance priority.
Le programme s'articulera autour de quatre grandes priorités et d'un axe «Assistance technique».
This health and nutrition programme will be implemented through three projects.
Le programme santé et nutrition sera mis en œuvre à travers trois projets.
This programme will be implemented through two projects.
Ce programme sera mis en oeuvre au moyen de deux projets.
The programme will be implemented through two complementary projects.
Le programme s'exécutera à travers deux projets complémentaires.
The strategic partnership programme will be implemented through project agreements with executing agencies.
Le programme de partenariat stratégique sera exécuté dans le cadre d'accords de projet signés avec des organismes d'exécution.
The liberalization programme will be implemented through the following instruments
Le programme de libéralisation est mis en œuvre au moyen des instruments ci-après
The framework programme will be implemented through six specific programmes of a horizontal or thematic nature corresponding to the following actions
Le programme-cadre sera mis en oeuvre au moyen des six programmes spécifiques, de nature horizontale ou thématique, correspondant aux actions suivantes
The joint programme will be implemented through a dedicated implementation structure which will act as a single entry point for proposals, submitted after each yearly call for proposals.
Le programme commun sera mis en œuvre à travers une structure d'exécution spécifique qui fera office de guichet unique pour les propositions, soumises après chaque appel à propositions annuel.
Monitoring and review mechanisms for the cooperation programme will be implemented through monthly field visits and through the quarterly and annual reviews conducted with the partners.
Le suivi et les mécanismes de revue du programme de coopération seront faits à travers des visites mensuelles de terrain, et les revues trimestrielles et annuelles conduites avec les partenaires.
The programme will be implemented through annual programmes for financial support to networks of institutes.
Le programme est réalisé grâce à des programmes annuels de financement des réseaux d'instituts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.