Vertaling van "programme will be implemented under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme sera mis en oeuvre sous
The programme will be implemented under contract.
Le programme est mis en œuvre par voie de contrats.
It is thus reassuring that the current programme will be implemented under similar satisfactory conditions and will quickly attain the set objectives, she said.
Nous sommes ainsi rassurés que le présent programme sera exécuté dans les mêmes conditions satisfaisantes et pourra atteindre rapidement ses objectifs, a déclaré Mme El Bakry.
This programme will be implemented under the European territorial cooperation objective in full compliance with additionality of structural fund interventions.
Ce programme sera mis en œuvre au titre de l'objectif coopération territoriale européenne dans le plein respect du principe d'additionnalité des interventions des Fonds structurels.
The programme will be implemented under the general supervision of a single Monitoring Committee, which will be composed of representatives of both Governments, the European Commission, local authorities, business, trade unions, community groups and voluntary organisations.
Le programme sera exécuté sous la surveillance d'un comité de gestion unique composé de représentants des deux gouvernements, de la Commission européenne, des pouvoirs locaux, des milieux d'affaires, des syndicats, des associations et des organisations bénévoles.
While the country programme will be implemented under the purview of the Ministry of Planning and Economic Affairs, NGOs and relevant sectoral ministries will continue to be the primary implementing partners.
La responsabilité de la gestion du programme de pays incombe au Ministère de la planification et des affaires économiques, les ONG et ministères sectoriels compétents continuant d'être les principaux partenaires opérationnels.
The programme will be implemented under coordination of the Ministry of Foreign Relations (MINREX) relying primarily on the national execution modality.
Le Programme sera mis en œuvre sous la coordination du Ministère des affaires étrangères et la modalité d'exécution nationale sera privilégiée.
For the period 2007 to 2013, the programme will be implemented under a new Country Strategy Paper and Multiannual Programme.
Pour la période 2007-2013, le programme sera mis en œuvre dans le cadre d'un nouveau document de stratégie pays et d'un nouveau programme pluriannuel.
The programme will be implemented under the national implementation modality (NIM) under the general supervision of the Ministry of the Economy, Planning and Regional Development (MINEPAT).
Le programme sera exécuté par les institutions nationales (modalité NIM) sous la supervision générale du Ministère de l'économie, de la planification et de l'aménagement du territoire (MINEPAT).
The programme will be implemented under the responsibility of the Commission Delegation to Bosnia and Herzegovina.
Ce programme sera mis en oeuvre sous la responsabilité de la délégation de la Commission européenne en Bosnie-Herzégovine.
The Programme will be implemented under all substantive programmes of the Organization.
Chaque programme comporte des activités qui seront réalisées au titre du Programme ordinaire de coopération technique.
The programme will be implemented under the guidance of a Steering Committee that will supervise the conduct of activities in line with the institutional approach set out at national and regional levels.
La mise en œuvre du programme sera guidée par un comité de pilotage qui supervisera la mise en œuvre des activités selon l'ancrage institutionnel établis au niveau national et au niveau régional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.