Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will be used
Vertaling van "programme will be used" in Frans
programme servira
The programme will be used to guide developing countries to support each other.
Ce programme servira à orienter les pays en développement pour qu'ils apprennent à s'entraider.
The Programme will be used to support cultural services and national cultural centres.
Ce programme servira à soutenir les services culturels et les centres culturels du pays.
The funds made available under the programme will be used to carry out objectives in several fields.
Ces fonds seront destinés à la réalisation des objectifs dans plusieurs domaines.
The country programme will be used as a framework for developing cooperation activities in identified areas of focus.
Le programme de pays servira de cadre pour définir les différentes activités de coopération.
The major part of the budget for this programme will be used to improve energy conservation in houses and apartments.
Le budget affecté à ce programme sera principalement utilisé en faveur des économies d'énergie dans les maisons et appartements.
A cost-effectiveness assessment of externalising certain elements of the public health programme will be used to support possible decisions.
Une analyse coût-efficacité de l'externalisation de certains éléments du programme de santé publique servira à étayer d'éventuelles décisions.
The e-mail addresses listed on the on-line programme will be used to contact presenters.
Les adresses de courriel figurant dans le programme en ligne seront utilisées pour communiquer avec les auteurs des présentations visuelles.
The new programme will be used to far greater effect in dealing with such issues, notably drug trafficking and the environment, as well as nuclear safety.
Le nouveau programme sera utilisé dans une mesure beaucoup plus large pour affronter ces problèmes, notamment le trafic de drogue et l'environnement, ainsi que la sûreté nucléaire.
The outputs of this action programme will be used in advisory work and as an advocacy tool to promote the design and implementation of time-bound programmes.
Les résultats de ce programme d'action seront repris dans les services consultatifs et serviront d'outils de promotion pour la conception et l'application de programmes assortis d'échéances précises.
Results from the community-based nutrition project in the area-based programme will be used in advocacy and strategies for tackling malnutrition at the national level.
Les résultats obtenus grâce aux projets communautaires dans le cadre du programme de zones seront utilisés dans les activités de plaidoyer et les stratégies de lutte contre la malnutrition au niveau national.
In addition to preventing waste through sound, sustainable waste management, the programme will be used to transfer knowledge about marine litter and to facilitate effective programmes for cleaning up and retrieving litter.
En plus d'éviter les déchets grâce à une gestion saine et durable des déchets, le programme permettra le transfert de connaissances sur les déchets marins et de faciliter des programmes efficaces de nettoyage et de récupération des déchets.
The detailed technical programme will be used as a reference framework by the project owner's team of architects and engineers, and by the builder.
Le programme technique détaillé sera l'outil de référence de l'équipe de maîtrise d'œuvre (architectes et ingénieurs) et du constructeur.
The additional funds for the child protection programme will be used to expand psychosocial activities for distressed children, and to promote community-based responses to children in need of special protection measures.
Les fonds supplémentaires alloués au programme relatif à la protection de l'enfant seront utilisés pour renforcer les activités psychosociales en faveur des enfants traumatisés et promouvoir les actions menées au niveau des communautés en faveur des enfants qui ont besoin de mesures de protection spéciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 109 ms.
