We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The comprehensive programme will cover top trends in international taxation, including base erosion and profit shifting (BEPS), the taxation of natural resources and transfer pricing.
Le riche programme portera sur les tendances majeures de la fiscalité internationale, y compris l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (BEPS), l'imposition des ressources naturelles et les prix de transfert.
Although the programme will cover all regions, focus will be given to five least developed regions.
Bien que le programme couvre toutes les régions, l'accent sera mis en particulier sur les cinq régions les moins développées.
The programme will cover the lifespan of the SMS during which the inspections and audits will need to lead to positive conclusions so that the SMS can be validated before Eurotunnel submits its next dossier for Authorisation in 2014.
Le programme couvre la durée de validité du SGS, durant laquelle les inspections et audits devront déboucher sur des conclusions positives afin que le SGS puisse être validé avant qu'Eurotunnel ne soumette son prochain dossier d'agrément en 2014.
Hence the programme will cover instruction in
Par conséquent, le programme couvrira les instructions dans
The programme will cover topics including the history of genetics, diagnostics and drug repurposing.
Le programme couvrira des thèmes divers, dont l'histoire de la génétique, le diagnostic et la réaffectation des médicaments.
The programme will cover 75 per cent of the national population, in 3 phases.
Le programme couvrira 75 % de la population et passe par trois phases.
Although the programme will cover the prevention of all types of security-related risks, action against terrorism remains the priority.
Même si l'on est conscient que le programme couvrira la prévention de tous les types de risques liés à la sécurité, la priorité demeure la lutte contre le terrorisme.
The programme will cover statistical methodologies and bioinformatics tools used in genomics and metagenomics in the context of a comprehensive approach to pathological mechanisms.
Le programme couvrira les méthodologies statistiques et les outils de bioinformatique utilisés dans la génomique et la métagénomie dans le cadre d'une approche globale des mécanismes pathologiques.
The programme will cover a wide range of activities including improvement of access roads, logistical support for internal transport of returnees, and provision of food and non-food items.
Le programme couvrira tout un éventail d'activités, y compris l'amélioration des voies d'accès, le soutien logistique au transport sur place des rapatriés et la fourniture de denrées alimentaires et autres.
The programme will cover a range of issues, such as organized crime, drug control, money-laundering, corruption, juvenile justice and criminal justice reform.
Ce programme couvrira une gamme étendue de questions, notamment la criminalité organisée, le contrôle des drogues, le blanchiment de l'argent, la corruption, la justice pour mineurs et la réforme de la justice pénale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.