Vertaling van "programme will focus on improving" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme mettra l'accent sur l'amélioration
The monitoring and evaluation programme will focus on improving national-level systems to systematically assess the situation of children and women.
Le programme de suivi et d'évaluation s'attachera à améliorer les systèmes nationaux pour permettre une évaluation systématique de la situation des enfants et des femmes.
The programme will focus on improving education by emphasizing the quality and availability of teachers and supporting reform regarding their status and working conditions.
Le programme se concentrera sur l'amélioration de l'éducation en insistant sur la qualité et la disponibilité des enseignants et en appuyant la réforme relative à leur situation et à leurs conditions de travail.
The programme will focus on improving the information flow to consumers and the representation of consumer interests.
Le programme mettra l'accent sur l'amélioration du flux d'informations à l'intention des consommateurs et la représentation des intérêts des consommateurs.
The programme will focus on improving the quality and scope of reproductive health services through improved training programmes and training manuals.
L'accent sera mis sur la qualité et la portée des services de santé de la procréation, grâce à l'amélioration des programmes et des manuels de formation.
This programme will focus on improving care for pregnant women, immunization, appropriate child-rearing practices and ECD within a safe environment.
Ce programme visera à améliorer les soins prénatals, le taux de couverture vaccinale, les soins appropriés aux jeunes enfants ainsi que la croissance et le développement du jeune enfant dans un environnement sûr.
In accordance with that resolution and the provisions of resolution 48/179, the programme will focus on improving efficiency and effectiveness in addressing development and interrelated issues in the area of trade, finance, investment, services and technology.
Conformément à cette résolution et aux dispositions de la résolution 48/179 de l'Assemblée, le programme est conçu pour amener à traiter plus efficacement les questions relatives au développement et les questions connexes concernant le commerce, les finances, les investissements, les services et la technique.
This programme will focus on improving the capacities of key Government staff at national and sub-national levels to collect and analyse data, prepare evidence-based plans, and strengthen monitoring and evaluation.
Dans ce domaine, on s'attachera essentiellement à aider les principaux fonctionnaires de l'administration nationale et locale à recueillir et analyser des données, élaborer des plans fondés sur des faits et intensifier le suivi et l'évaluation.
The programme will focus on improving income sustainability of the cotton sub-sector in the Bank's cotton-producing countries.
Le programme visera à renforcer la durabilité des revenus dans le sous-secteur du coton des pays producteurs de coton relevant de la BAfD.
The Hague programme will focus on improving asylum systems, immigration management, and civil and criminal law where the Commission would like to foster the principle of mutual recognition.
Le programme de La Haye sera axé sur l'amélioration des systèmes de droit d'asile, de la gestion de l'immigration ainsi que du droit civil et pénal, où la Commission voudrait promouvoir le principe de reconnaissance mutuelle.
The Programme will focus on improving knowledge development, increasing export and stimulating effective energy use.
Le programme mettra l'accent sur l'amélioration du développement de la connaissance et sur l'augmentation des exportations et encouragera l'utilisation efficace de l'énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.