Examples with "programme will include two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to plenary lectures, workshops and a wide range of symposia, the conference programme will include two short courses covering
Outre des conférences plénières, des séminaires et une série étendue de symposiums, le programme de la conférence comprendra deux cours sur les sujets suivants
Selection of the projects to implement the programme will include two general topics, namely the promotion of equal opportunities for men and women and the promotion of sustainable development.
Deux thèmes horizontaux seront pris en compte dans l'exécution du programme, notamment au niveau de la sélection des projets, à savoir la promotion de l'égalité des chances hommes/femmes et la promotion d'un développement durable.
The programme will include two sessions introduced by EIB and NGO speakers, followed by discussion.
Le programme comprendra deux séances de travail animées par des intervenants de la BEI et des ONG et suivies de débats. Voici une liste indicative des thèmes qu'il est prévu d'aborder
Starting this academic year, the master's programme will include two year-long research seminars called "Life cycle and intergenerational relations" and "Populations and inequalities."
À partir de la rentrée prochaine, le master comprendra deux séminaires annuels de recherche, intitulés « Cycle de vie et relations intergénérationnelles » et « Populations et inégalités ».
Andere resultaten
In order to achieve this, the programme of work will include two categories of activities
Objectives The programme will include the two first "lycées" in France to be built with a view to achieving the BEPOS ("bâtiment energies positive" -positive energy building) standards.
Objectifs Le programme comprendra la construction des deux premiers lycées en France à être conçus selon la norme BEPOS (bâtiment à énergie positive).
tional Mars exploration programme which will also include two US probes and one from Japan.
d'exploration de Mars, qui inclut également deux sondes américaines et une japonaise.
With an additional US$ 1 million allocated for 2008/2009, the programme will be broadened to include two intensive residential sessions.
Le programme sera élargi pour y inclure deux cours intensifs en internat grâce à l'octroi de 1 million de dollars supplémentaires pour l'exercice 2008/099.
Monitoring of the programme will be ongoing and will include two programme evaluations by external contractors and information obtained directly from beneficiaries, who will submit reports at regular intervals, respecting performance indicator criteria.
Le contrôle du programme sera permanent et comprendra deux évaluations par des contractants externes et la présentation d'informations recueillies directement auprès des bénéficiaires, qui présenteront des rapports à intervalles réguliers, respectant les critères des indicateurs de performance.
The programme also includes two tributes aimed at discovering young talents.
Deux hommages en forme de découverte de jeunes talents figurent aussi au programme.
The programme includes two afternoon activities and an evening activity.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.