We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will promote the transfer of knowledge and high-level expertise.
Le programme favorisera le transfert de connaissances et l'expertise de haut niveau.
Furthermore, the programme will promote cross-border activities and projects with a cultural dimension.
En outre, le programme favorisera les actions et les projets transfrontaliers à dimension culturelle.
In order to influence key decisions, the programme will promote the use of the most up-to-date data, analysis and information on the situation of children and women.
Au service des principales décisions, le programme encouragera l'utilisation des données, analyses et informations les plus actuelles sur la situation des enfants et des femmes.
This programme will promote the creation of learning opportunities for children and adolescents.
Ce programme encouragera la création de services permettant aux enfants et aux adolescents d'acquérir des connaissances.
To achieve this output, the programme will promote multisectoral partnerships in programming.
Aux fins de ce produit, le programme promouvra des partenariats multisectoriels de programmation.
To achieve this output, the programme will promote deliveries in health facilities.
Aux fins de ce produit, le programme promouvra des interventions dans des établissements de santé.
In all of its endeavours, the programme will promote energy efficiency, sound waste management, and the conservation of water resources.
Pour chacune des initiatives prévues dans son cadre, le programme favorisera l'utilisation rationnelle de l'énergie, la bonne gestion des déchets et la préservation des ressources en eau.
Through promotion of democratic dialogue, human rights and engagement of civil society, the programme will promote social cohesion and engender national trust and confidence in democracy.
Par la promotion du dialogue démocratique, des droits de l'homme et de la participation de la société civile, le programme favorisera la cohésion sociale et suscitera la confiance dans la démocratie.
Its entire programme will promote a culture of peace and non-violence, with an appreciation of cultural diversity and gender equality.
L'ensemble de son programme favorisera une culture de la paix et de la non-violence, ainsi qu'une sensibilité envers la diversité culturelle et l'égalité des sexes.
The programme will promote alternative educational approaches in the priority regions.
Le programme favorisera les pédagogies parallèles dans les régions prioritaires.
The programme will promote policy dialogue and advocacy, from the local public administration level to the highest levels of government.
Le programme favorisera les actions de concertation et de mobilisation, au niveau de l'administration publique locale jusqu'aux équipes dirigeantes.
The programme will promote dialogue and mediation and advocate for an active involvement of youth and women.
Le programme promouvra le dialogue et la médiation et recommandera une participation active des jeunes et des femmes.
The programme will promote the participation of young people in implementing and monitoring services and programmes.
Ce programme encouragera la participation des jeunes à la mise en œuvre et au suivi des services et programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.