Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme would be developed
Vertaling van "programme would be developed" in Frans
programme sera élaboré
programme serait élaboré
The programme would be developed by Inmujeres, which would take into account the needs of institutions and municipalities, and the characteristics of discrimination in each region.
Le programme sera élaboré par Inmujeres qui tiendra compte des besoins des institutions et des municipalités et des caractéristiques de la discrimination dans chaque région.
The agreed Constitutional Treaty for Europe contained provisions for a common asylum system, and a programme would be developed to ensure their implementation.
Le Traité constitutionnel pour l'Europe qui a été adopté comprend des dispositions relatives à un système d'asile commun, et un programme sera élaboré dans le but d'assurer leur mise en œuvre.
A draft programme would be developed shortly.
Un projet de programme serait élaboré prochainement.
This programme would be developed and implemented in close collaboration with multilateral and bilateral donor agencies.
Ce programme serait élaboré et mis en œuvre en coopération étroite avec des organismes donateurs multilatéraux et bilatéraux.
In future, a national programme would be developed.
Nous souhaitons mettre en œuvre un programme national dans un avenir proche.
Through this framework a mutually reinforcing comprehensive political strategy and assistance programme would be developed.
Ce cadre permettra de définir une stratégie politique et un programme d'aide de portée globale qui se renforceront mutuellement.
The elements of the programme would be developed by each job network based on its specific needs assessment.
Les éléments du programme seraient élaborés par chaque réseau d'emplois en fonction de son évaluation de ses besoins particuliers.
The programme would be developed in three phases as follows:
Le programme comprendrait les trois phases suivantes:
A training programme would be developed for different levels of training, comprising
Un programme de formation à différents niveaux serait élaboré et comprendrait les éléments suivants
On the basis of that paper, a new work programme would be developed to identify good practices in that area.
A partir de ce document, un nouveau programme de travail sera élaboré en vue d'identifier les méthodes ayant fait leurs preuves dans ce domaine.
The positive aspect of this is that it would be more likely that the issue of GMOs would be kept under permanent review and that a work programme would be developed, and there would be a mechanism creating a pressure for further progress.
Cela comporte l'aspect positif de garantir avec plus de certitude que la question des OGM sera maintenue à l'examen de façon permanente et qu'un programme de travail sera élaboré, ainsi que la présence d'un mécanisme incitant à de nouveaux progrès.
It was indicated that an action programme would be developed by June 2003.
Il était indiqué qu'un programme d'action serait développé d'ici juin 2003.
Perhaps the Chairman's statement reflected the start of a more systematic approach, whereby a detailed work programme would be developed with precision and which would allow us to learn from the experience over the last few years.
Peut-être la déclaration du Président marquait-elle le début d'une approche plus systématique consistant à élaborer avec précision un programme de travail détaillé et qui permettrait de tirer les leçons de l'expérience des dernières années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 101 ms.
