We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme serait ouvert
The programme would be open to the participation of the applicant countries, where the aim is to prepare for their eventual accession, as well as of third countries, where this is considered to be beneficial for the proposed action.
Le programme serait ouvert à la participation des pays candidats lorsque l'objectif est de préparer leur adhésion, ainsi qu'à la participation de pays tiers lorsque cela présente un intérêt pour l'action proposée.
Kenya took note that this programme would be open to all developing countries, but felt that one should start with those countries who really needed and deserved help before moving on to others.
Le Kenya a noté que ce programme serait ouvert à tous les pays en développement, mais il estimait qu'il faudrait commencer par les pays qui avaient véritablement besoin d'aide et le méritaient, avant de passer aux autres.
Similar to the current approach, the programme would be open to young professionals from unrepresented and under-represented Member States or those in danger of becoming so.
Comme le système actuel, le programme serait ouvert aux jeunes administrateurs de pays non représentés ou sous-représentés ou de pays risquant de le devenir.
Draghi said the programme would be open to asset owners including institutional investors, but in general, in Europe, it is banks that hold those assets, and they are the ones that will get the liquidity.
Mario Draghi a déclaré que le programme sera ouvert aux détenteurs d'actifs (investisseurs institutionnels inclus), mais d'une manière générale, ce sont les banques qui détiennent ces actifs en Europe et ce sont elles qui obtiendront les liquidités.
As indicated in paragraph 17 of the report of the Secretary-General (A/65/305/Add.), participation in the programme would be open to applicants from un- and under-represented Member States and those in danger of becoming un- or under-represented.
Comme le dit le paragraphe 17 du rapport A/65/305/Add., la participation au programme sera réservée aux ressortissants des pays sous-représentés et non représentés ou ceux qui sont sur le point de le devenir.
The programme would be open to Parties (or signatories that are planning to ratify) that wish to start national programmes to respond to the Convention
Les Parties (ou les signataires envisageant de ratifier la Convention) qui souhaitent entreprendre des programmes nationaux pour donner suite à la Convention pourraient bénéficier du programme proposé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.