Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme would be reviewed
Vertaling van "programme would be reviewed" in Frans
programme serait revu
The programme would be reviewed and revised, as needed, on an annual basis.
Le Programme serait examiné et révisé annuellement, selon les besoins.
The rehabilitation process would continue for the next six months, after which the programme would be reviewed.
Le processus de réadaptation se poursuivrait pendant les six mois suivants, après quoi le programme serait évalué.
The contents of the programme would be reviewed and endorsed under item 8 of the agenda
Le contenu du programme serait revu et approuvé au titre du point 8 de l'ordre du jour
Each programme would be reviewed in the context of the ongoing budget preparations for 2012-2013.
Chaque programme sera réexaminé au moment de l'établissement des propositions budgétaires pour 2012-2013.
Furthermore, each programme would be reviewed in detail during the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2008-2009.
Par ailleurs, chaque programme sera examiné en détail lors de l'élaboration du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009.
The national poverty eradication programme would be reviewed and revised as necessary, and consideration would be given to ensuring that a gender perspective would be mainstreamed throughout it.
Le Programme national d'éradication de la pauvreté sera réexaminé et révisé s'il y a lieu, et il sera fait en sorte qu'une démarche soucieuse de l'égalité entre les sexes soit respectée à cet égard.
The contents of the programme would be reviewed and endorsed under item 8 of the agenda; New methods of programme formulation, monitoring and review; Work methods of teams of specialists.
Le contenu du programme serait revu et approuvé au titre du point 8 de l'ordre du jour; Nouvelles méthodes de formulation, de suivi et d'évaluation du programme; Méthodes de travail des équipes de spécialistes.
Fourth, the current working relationship between WHO and FAO under the joint WHO/FAO Food Standards Programme would be reviewed with a view to increasing WHO's scientific and public health role in the work of Codex.
Quatrièmement, la relation de travail entre les deux organisations au titre du programme commun FAO/OMS des normes alimentaires serait revue afin d'étoffer la participation de l'OMS aux travaux du Codex dans le domaine des sciences et de la santé publique.
The budget of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme would be reviewed at each meeting of the Commission, with periodic reporting at the intersessional meetings.
Le budget du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues serait réexaminé à chaque session de la Commission, et il serait périodiquement fait rapport à ce sujet lors des réunions intersessions.
The representative of Spain recalled the host country's assurances that the Parking Programme would be reviewed and expressed the hope that such a review would take place in the near future in order to address the problems confronting the permanent missions.
Le représentant de l'Espagne a rappelé que le pays hôte avait assuré que la Réglementation ferait l'objet d'un examen critique et a exprimé l'espoir qu'il y serait procédé dans un avenir proche afin de régler les problèmes rencontrés par les missions permanentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
