Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme-based budgeting
Vertaling van "programme-based budgeting" in Frans
budgétisation par programmes
de la budgétisation par programme
budget fondé sur les programmes
In that regard, it is evident that there is a need for programme-based budgeting.
À cet égard, il faut de toute évidence qu'une budgétisation par programmes soit mise en place.
UNDP will provide high-level advisory and technical support for implementing programme-based budgeting fully in the 2008/09-2010/11 budget period.
Il fournira des conseils et un appui technique de haut niveau pour appliquer intégralement la budgétisation par programmes dès l'exercice budgétaire 2008/09 et 2010/11.
Programme-based budgeting reform has been identified as a cross cutting priority for the entire common framework of assistance, with country team members supporting line ministries and UNDP playing a central role.
La réforme de la budgétisation par programme a été considérée comme une priorité intersectorielle appliquée à l'ensemble du cadre commun d'assistance, dans lequel les membres des équipes de pays appuient les ministères de tutelle tandis que le PNUD joue un rôle central.
Programme-based budgeting and sector strategies
Budgétisation par programmes et stratégies sectorielles
The evaluation recommended a focus for the next country programme on long-term planning and accountability with respect to programme-based budgeting performance.
L'évaluation a recommandé que le prochain programme de pays se concentre plus spécialement sur la planification à long terme et la responsabilité en ce qui concerne l'application de la budgétisation par programme.
Introduction of a medium-term expenditure framework and (partial) programme-based budgeting is an important step in the right direction; to produce its full impact, it should be generalised across all departments.
L'introduction d'un cadre de dépenses à moyen terme et une budgétisation (partielle) fondée sur les programmes constituent une mesure importante dans la bonne direction; pour qu'elle produise tous ses effets, elle doit être généralisée dans tous les ministères.
The reforms are embodied in a three-year programme-based budgeting framework introduced in the 2007-2008 budget. The framework shifts the focus of the budgetary process from an input-based annual activity to a performance-based multi-annual exercise.
Les réformes sont inscrites dans un plan triennal de budgétisation par programmes, introduit dans le budget de 2007-2008, dans lequel le processus budgétaire n'est plus centré sur un cycle annuel d'activités lié à des intrants, mais sur des activités pluriannuelles axées sur les résultats.
Target: By 2011, support provided in creating enabling policy framework for programme-based budgeting and supporting instruments
Niveau cible : En 2011 au plus tard, un appui sera fourni à la création d'un cadre de politique favorable à la budgétisation par programmes et aux instruments d'appui.
Second, UNDP will seek to increase internal and external accountability in programme-based budgeting implementation and public service delivery.
Deuxièmement, il cherchera à accentuer la responsabilisation interne et externe dans l'exécution de la budgétisation par programme et la prestation des services publics.
strengthen the position of the Ministry of Finance in relation to the line ministers in the course of the preparation of the annual budget legislation and reinforce its control mechanisms during budgetary execution; ensure, in addition, the effective implementation of programme-based budgeting
renforcer la position du ministère des finances par rapport aux autres ministères dans le cadre de l'élaboration de la loi de finances annuelle et renforcer ses mécanismes de contrôle durant l'exécution budgétaire; assurer en outre l'exécution efficace d'un budget fondé sur les programmes
2.4 National training programme for programme-based budgeting - all public sector personnel/key stakeholders trained 2.5.
2.4 Programme national de formation à la budgétisation par programmes - l'ensemble du personnel du secteur public et les principales parties intéressées ont été formés.
UNDP has supported the Government in implementing full-fledged programme-based budgeting, which has shifted the budgeting process from an input-based annual activity to a performance-based 3-year exercise.
Le PNUD a appuyé le Gouvernement dans l'application intégrale de la budgétisation par programme dans laquelle le processus budgétaire n'est plus centré sur un cycle annuel d'activités lié à des intrants, mais sur un exercice triennal axé sur les résultats.
UNDP will ensure that project monitoring and evaluation systems are in place and aligned with the results framework and the programme-based budgeting of the Government.
Le PNUD veillera à ce que le système de suivi et d'évaluation des projets soit en place et aligné sur le cadre de résultats et la budgétisation par programme du Gouvernement.
Synoniemen voor programme-based budgeting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
