Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmed obsolescence
Vertaling van "programmed obsolescence" in Frans
Discover the approaches of programmed obsolescence, eco-design, and functionality.
Découvrir les approches d'obsolescence programmée, d'éco-conception, et de fonctionnalité.
A good illustration is the programmed obsolescence.
Une bonne illustration est l'obsolescence programmée.
Regulators are investigating whether software updates constitute a form of programmed obsolescence.
Les régulateurs enquêtent pour déterminer si certaines mises à jour logicielles constituent une forme d'obsolescence programmée.
In this work, the notion of vestige crosses with those of programmed obsolescence and vanity.
Cette notion de vestige croise ici celles d'obsolescence programmée et de vanité.
The programmed obsolescence of products supports the demand of consumers.
L'obsolescence programmée des produits soutient la demande des consommateurs.
It so happens we came across the date of your programmed obsolescence.
Il se trouve qu'on est tombés sur la date de ton obsolescence programmée.
Fight the programmed obsolescence by setting up a durability index and promoting the use of spare parts.
Lutter contre l'obsolescence programmée en mettant en place un indice de durabilité et en favorisant l'utilisation des pièces détachées.
These economic models encourage strategies of incompatibility, industrial secrecy, programmed obsolescence and violations of individual freedom.
Ces modèles économiques favorisent des stratégies d'incompatibilité, de secret industriel, d'obsolescence programmée et de violation des libertés individuelles.
Owners of manufacturing companies might ask themselves if there is indeed an alternative to programmed obsolescence while ensuring the sustainability of their business.
Les propriétaires d'entreprises manufacturières pourraient se demander s'il existe effectivement une alternative à l'obsolescence programmée tout en assurant la durabilité de leur entreprise.
In a world governed by electronic devices, one of the problems faced by consumers concerns programmed obsolescence.
Dans un monde régi par les équipements électroniques, l'un des problèmes auxquels les consommateurs sont confrontés est celui de l'obsolescence programmée.
Marked by our habits of life based on programmed obsolescence, my field of action goes through a deployment of energy that runs empty.
Marqué par nos usages de vie basés sur l'obsolescence programmée, mon champ d'action passe par un déploiement d'énergie qui tourne à vide.
However, between programmed obsolescence, loss of performance and replacement costs, it is not easy to determine the most profitable approach for the company.
Mais entre obsolescence programmée, perte de performance et coût des remplacements, il n'est pas facile de trouver l'approche la plus rentable pour l'entreprise.
As such, this scenario does not fall within the scope of programmed obsolescence although certain consumer watchdogs may legitimately denounce a phenomenon of "over-consumption".
En tant que tel, ce scénario ne rentre pas dans le cadre de l'obsolescence programmée bien que certains services de défense des consommateurs puissent légitimement dénoncer un phénomène de « surconsommation ».
Synoniemen voor programmed obsolescence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 74. Verstreken tijd: 57 ms.
