Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmed with an algorithm
Vertaling van "programmed with an algorithm" in Frans
programmé au moyen d'un algorithme
programmé à l'aide d'un algorithme
programmé avec un algorithme
a computer programmed with an algorithm computes images of slices through the object using the phase and amplitude data
un ordinateur programmé avec un algorithme calcule des images de tranches de l'objet en utilisant les données de phase et d'amplitude
Modern electronic demand meters can be programmed with an algorithm that emulates a thermal response (exponential) to applied loads.
Les compteurs de puissance appelée électroniques modernes peuvent être programmés au moyen d'un algorithme qui émule une mesure thermique (exponentielle) des charges appliquées.
the device includes a controller programmed with an algorithm for dividing the digits in a decoded message into one or two digit fields
le dispositif comporte un contrôleur programmé par algorithme répartissant les chiffres numériques en champs d'un ou deux chiffres
The central computer is programmed with an algorithm for matching the data collected by the input device with data previously collected and identified with the user.
L'ordinateur central est programmé à l'aide d'un algorithme afin d'apparier les données collectées par le dispositif d'entrée avec les données préalablement collectées et identifiées avec l'utilisateur.
connected to a processor that is programmed with an algorithm calculating an orientation point on the basis of data on the orbit of said satellite and characteristic movement parameters of the mobile unit.
reliés à un processeur programmé pour calculer un point d'orientation sur la base des données relatives à l'orbite dudit satellite et des paramètres caractéristiques du déplacement de l'unité mobile.
these consumption rates are used by a processor programmed with an algorithm to determine f2 injections needed to maintain laser beam quality within a delivery range
ces débits de consommation sont utilisés par un processeur programmé au moyen d'un algorithme pour déterminer des injections f2 nécessaires au maintien de la qualité du faisceau laser à l'intérieur d'une portée de distribution
a microprocessor is programmed with an algorithm into which the determined values can be entered together with values representative of the internal configuration and volume of the container, the device including a display for displaying the measured amount of fluid present in the container.
un microprocesseur est programmé avec un algorithme dans lequel des valeurs déterminées peuvent être introduites en même temps que les valeurs représentant la configuration interne et le volume du conteneur. ce dispositif comprend aussi un affichage pour indiquer la quantité mesurée de liquide dans le conteneur.
the feedback control system includes a processor programmed with an algorithm which is used to control the laser discharge voltage in order to provide light pulses having desired intensity at the mask with the laser operating in a burst mode
ledit système asservi comprend un processeur programmé à l'aide d'un algorithme qui est utilisé pour la commande de la tension de décharge du laser de sorte que des impulsions lumineuses ayant l'intensité voulue au niveau du masque soient produites, le laser fonctionnant en mode rafale
Sensor wires (36) connect the strain gauges (16) to a processor (50) which is programmed with an algorithm to measure the location and pressure of simultaneous, multiple touches.
Des fils (36) de capteur relient les extensomètres (16) à un processeur (50) qui est programmé au moyen d'un algorithme pour mesurer l'emplacement et la pression de plusieurs touches tactiles simultanées.
Information on the processes/machines is obtained by the service centre computer, which is programmed with an algorithm to generate reports on the processes or operation of the machines by means of the process/machine information.
Ces données relatives aux traitements/machines sont obtenues par l'ordinateur de centre de service qui est programmé au moyen d'un algorithme permettant la production de rapports concernant les traitements ou le fonctionnement des machines à partir de ces données de traitements/machines.
an adaptive filter is programmed with an algorithm based on a normalized least mean squares (nLMS) algorithm that adapts each sample time
un filtre adaptatif programmé au moyen d'un algorithme fondé sur un algorithme à erreur quadratique minimale normalisé (nLMS) qui adapte chaque temps d'échantillonnage
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
