We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmé avec des données
programmées avec des données
A microcomputer (128) is programmed with data representing a desired comfort level for each of the air cells.
Un micro-ordinateur (128) est programmé avec des données représentant un niveau de confort souhaité pour chacune des alvéoles d'air.
preferably, control circuit is realized by a microcontroller that is programmed with data relating to the different lamp types that may be powered by ballast.
de préférence, le circuit de commande est réalisé par un microdispositif de commande programmé avec des données associées aux différents types de lampes qui peuvent être alimentés par le ballast.
In one example the covers (14) are arranged in a regular grid and the reproduction apparatus (13) is programmed with data correlating positions of covers in the grid with the corresponding records.
Dans un exemple, les pochettes (14) sont disposées dans un grille régulière et l'appareil de reproduction (13) est programmé avec des données mettant en corrélation les positions des pochettes dans la grille avec les disques correspondants.
in this regard, the transponder is programmed with data specific to the item
A data store in the expert system is programmed with data which represent attributes of service features.
Une mémoire de données du système expert est programmée avec des données représentant des attributs de fonctions de services.
When attached to an object, the "tag", which is a chip related to a tiny antenna, is programmed with data that can be read by a reader.
Fixé à un objet à identifier, le "tag" qui n'est ni plus ni moins qu'une puce reliée à une minuscule antenne est programmé avec une information qui peut être lue par un lecteur.
the lookup tables are programmed with data so to compensate for nonlinearities which may be present in the analog section, but are not accounted for in the digital section.
les tables de recherche sont programmées avec des données de façon à compenser les non-linéarités qui peuvent être présentes dans la partie analogique, mais qui ne sont pas prises en compte dans la partie numérique.
the tags may be programmed with data describing the article, such as a text string, thereby permitting the data to be processed by a text-to-speech converter on the device to produce synthesised speech describing the article.
les étiquettes peuvent être programmées avec des données décrivant l'article, telles qu'une chaîne de textes, ces données pouvant ensuite être traitées par un convertisseur texte-parole placé sur le dispositif en vue de produire une voix synthétisée décrivant l'article.
However, in order to function properly, the DSC must be properly integrated with a GPS receiver and programmed with data about the vessel and owner.
Toutefois, pour bien fonctionner, le système ASN doit être raccordé à un récepteur GPS (système de positionnement mondial) et les données concernant le bateau et le propriétaire doivent y être programmées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmed with data in het Engels