Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and pilot projects
Vertaling van "programmes and pilot projects" in Frans
programmes et projets pilotes
programmes et des projets pilotes
In cooperation with ILO various programmes and pilot projects had been established to train women for self-employment by developing entrepreneurship.
En coopération avec l'OIT, divers programmes et projets pilotes ont été lancés pour former les femmes aux métiers d'indépendant en développant leur esprit d'entreprise et les capacités requises.
Programmes and pilot projects need to be implemented to promote the use of new and renewable sources of energy to support rural households and farm production.
Il faut mettre en place des programmes et projets pilotes pour promouvoir l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables pour aider les ménages ruraux et stimuler la production agricole.
To prepare development plans, programmes and pilot projects
à élaborer des plans de développement, des programmes et des projets pilotes
In a number of developing countries, international organizations are involved in the promotion of women entrepreneurs, with programmes and pilot projects for the self-employed, including training in management and credit.
Dans nombre de pays en développement, des organismes internationaux participent à la promotion des femmes chefs d'entreprise en menant, à l'intention des travailleuses indépendantes, des programmes et des projets pilotes qui leur assurent une formation et leur ouvrent l'accès au crédit.
In addition, the area of children and young persons comprises a number of special socio-educational programmes and pilot projects that are funded fully or partly from public resources.
Par ailleurs, le secteur de l'enfance et de la jeunesse propose plusieurs programmes socio-éducatifs et projets pilotes spéciaux financés en totalité ou en partie sur des fonds publics.
Joint educational programmes and pilot projects based on transnational partnerships are activities that will need substantial and widespread support.
Le soutien à des programmes éducatifs communs et à des actions pilotes reposant sur des partenariats transnationaux, sont des actions qui devront être largement soutenues et réalisées.
These objectives will be promoted through capacity-building activities, while regional model programmes and pilot projects, as well as public-private partnerships, will be encouraged.
La promotion de ces objectifs passera par des activités de renforcement des capacités, tandis que les programmes modèles au niveau régional et les projets pilotes ainsi que les partenariats public-privé seront encouragés.
The inter-ministerial committee had already begun its work and had embarked on educational and awareness-raising campaigns, including literacy programmes and pilot projects to promote greater access for women to microcredit.
Le comité interministériel a déjà commencé à lancer des initiatives éducatives et des campagnes de sensibilisation, notamment des programmes d'alphabétisation et des projets pilotes visant à faciliter l'accès au microcrédit pour les femmes.
African countries have benefited mainly from capacity-building on the clean development mechanisms implemented through support programmes and pilot projects, rather than from actual high-impact project investments
Les pays africains ont surtout tiré parti du renforcement des capacités du mécanisme pour un développement propre, mis en œuvre dans le cadre de programmes d'assistance et de projets pilotes et non des projets à forte incidence véritable
Regional model programmes and pilot projects as well as public-private partnerships will be encouraged.
Le sous-programme encouragera de surcroît l'élaboration de programmes régionaux types et de projets pilotes ainsi que l'instauration de partenariats entre les secteurs public et privé.
However, the fact that there has been no qualitative analysis of vocational training programmes and pilot projects has limited the spin-off from the successful experiences to date.
Cependant, on n'est pas parvenu à analyser qualitativement les programmes de formation et les projets pilotes, ce qui a limité l'utilité de la diffusion des expériences positives existantes et de l'amélioration de la qualité des interventions.
Tailor-made training programmes and pilot projects to help policymakers and SME support providers operate and demonstrate the impact of cluster development initiatives
Programmes de formation sur mesure et projets pilotes pour aider les responsables politiques et les prestataires d'appui aux PME à mesurer et démontrer l'impact des initiatives de regroupement de PME
While this represents a valid strategy, more sport for development and peace programmes and pilot projects could be conceived in order to achieve organizational objectives and impact on the ground.
Tout en représentant une stratégie valable, davantage de programmes et de projets-pilotes pourraient être conçus en vue de réaliser les objectifs de l'Organisation et d'avoir un impact sur le terrain.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
