Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and projects are being
Vertaling van "programmes and projects are being" in Frans
programmes et projets sont mis
programmes et projets sont exécutés
(252.) Regarding displaced children as a result of armed conflict, various programmes and projects are being implemented to ensure that these children are protected and have access to basic services, including Days of Peace (DoP) campaign.
(252.) Différents programmes et projets sont mis en œuvre pour protéger les enfants déplacés à cause du conflit armé et pour leur donner accès aux services de base.
The Committee notes that various programmes and projects are being implemented in the framework of international cooperation, including technical assistance and cooperation of United Nations agencies and programmes.
Le Comité note que divers programmes et projets sont mis en œuvre dans le cadre de la coopération internationale, notamment l'assistance technique et la coopération d'institutions et de programmes des Nations Unies.
Detailed programmes and projects are being elaborated for promotion among various multilateral and bilateral funding agencies and financial institutions.
Des programmes et projets détaillés sont élaborés aux fins de promotion auprès de divers organismes de financement multilatéral et bilatéral et institutions financières.
Municipal orders and other regulations have been issued, and programmes and projects are being carried out in this area.
Il a été adopté des arrêtés municipaux et d'autres règlements et des programmes et des projets sont en cours d'exécution.
The following programmes and projects are being implemented in addition to those mentioned above.
Outre les programmes et projets cités précédemment, il convient d'en mentionner certains autres.
Many integrated programmes and projects are being launched to strengthen the capacity of the social partners' organisations and to enhance social dialogue.
De nombreux programmes et projets intégrés destinés à renforcer la capacité des organisations de partenaires sociaux et à améliorer le dialogue social sont actuellement en cours de lancement.
Ambitious programmes and projects are being tackled, some of whose components specifically target rural women
D'importants programmes et projets sont exécutés avec des composantes visant spécifiquement les femmes rurales
The following programmes and projects are being developed and implemented with the assistance of international organizations
Les programmes et projets ci-après sont en cours d'élaboration ou d'exécution avec l'assistance d'organisations internationales
Given that the Eastern Partnership is intended to develop over the long term, which programmes and projects are being treated as a priority, and in what ways will they serve to reduce socio-economic inequalities and enhance stability?
Compte tenu de la perspective à long terme de ce partenariat, quels sont les programmes et les projets prioritaires, et de quelle façon est-il attendu qu'ils contribuent à réduire les inégalités socio-économiques et à renforcer la stabilité?
The Committee notes that programmes and projects are being implemented in cooperation with the relevant international or regional organizations, intergovernmental or non governmental, in particular UNICEF.
Le Comité observe que des programmes et des projets sont en cours d'application en coopération avec les organisations internationales ou régionales pertinentes, intergouvernementales ou non gouvernementales, en particulier l'UNICEF.
A number of programmes and projects are being implemented to this end, including the Agribusiness Reconversion Programme (PRA), which has the following principal components
C'est dans cet esprit que sont mis en œuvre un certain nombre de projets et de programmes, parmi lesquels les suivants
In this context the programmes and projects are being executed or implemented by governments, United Nations agencies, NGOs/inter-governmental organizations, or a funding agency.
Dans ce système, les programmes et projets sont exécutés ou réalisés par les gouvernements, des organismes des Nations Unies, des ONG et des organisations intergouvernementales ou un organisme de financement.
Increasingly, technical assistance programmes and projects are being executed jointly by some of the IF agencies, as in the case of follow-up activities to the IF Round Tables in the five LDCs (Bangladesh, The Gambia, Haiti, Tanzania and Uganda).
Les programmes et projets d'assistance technique sont de plus en plus souvent exécutés conjointement par plusieurs des organisations participantes, comme pour le suivi des tables rondes du Cadre intégré organisées dans les cinq PMA (Bangladesh, Gambie, Haïti, Ouganda et Tanzanie).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 85 ms.
