Vertaling van "programmes and projects under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et projets dans
programmes et projets relevant
programmes et projets en cours
Delegations noted that they hoped to see further collaboration with the regional commissions in the implementation of the programmes and projects under the RCF.
Les délégations ont fait remarquer qu'elles souhaitaient voir se resserrer la collaboration avec les commissions régionales pour la mise en oeuvre des programmes et projets dans le contexte du cadre de coopération régionale.
Her Government, in collaboration with UNIDO, had developed several programmes and projects under the first and second phases of the integrated programmes.
Le Gouvernement ghanéen, agissant en coopération avec l'ONUDI, a élaboré plusieurs programmes et projets dans le cadre des première et seconde phases des programmes intégrés.
A number of execution modalities will be used for programmes and projects under the first CCF.
Un certain nombre de modalités d'exécution seront utilisées pour les programmes et projets relevant du premier cadre de coopération avec les pays.
The Unit would assist other components in planning and monitor and evaluate all the programmes and projects under the Deputy Special Representative.
Il aiderait les autres composantes à planifier et contrôlerait et évaluerait tous les programmes et projets relevant du Représentant spécial adjoint.
There are, however, several disaster management programmes and projects under way in the region but these are uncoordinated and their effectiveness uncertain.
Certes, plusieurs programmes et projets de gestion des catastrophes sont en cours dans la région mais ils ne sont pas coordonnés et leur efficacité est douteuse.
Resources allocated to implementing programmes and projects under the thematic priorities have been increased as a share of the overall budget.
La part que représentent dans le budget total les ressources affectées à l'exécution des programmes et des projets dans le cadre des priorités thématiques a été augmentée.
Allocations shall be issued for programmes and projects under the biennial programme budget and for the biennial support budget.
They should strive to win the confidence of both donors and recipients for the development of sound programmes and projects under the relevant conventions.
Ils devraient gagner la confiance tant des donateurs que des bénéficiaires pour mettre au point des programmes et des projets viables s'inscrivant dans le cadre des conventions correspondantes.
She emphasizes the need for this support to continue, including in terms of technical expertise, human rights awareness training and the funding of specific programmes and projects under the recommended action plan.
Elle souligne combien il importe que cet appui se poursuive, y compris en termes d'expertises techniques, de formations et de sensibilisation aux droits de l'homme et de financement de programmes et projets spécifiques dans le cadre du plan d'action recommandé.
This pertained to projects for the preparation of national communications as well as to programmes and projects under the operational strategy, like technical assistance and investment projects.
Ceci s'appliquait aux projets concernant l'établissement des communications nationales tout autant qu'aux programmes et projets entrepris dans le cadre de la stratégie opérationnelle, comme par exemple les projets d'assistance technique et d'investissement.
Increased number of agreed/coordinated capacity-building and technology transfer programmes and projects under implementation in the regions and countries
Nombre accru de programmes et de projets de transfert de technologie et de création de capacités convenus et coordonnés en cours d'exécution dans les régions et dans les pays
For this reason it must be pointed out that organisations whose operational costs are (co)financed under this programme may participate in other programmes and projects under other budget headings.
C'est pourquoi il faut préciser que les organisations dont les dépenses de fonctionnement sont (co)financées par ce programme peuvent participer à d'autres programmes et projets couverts par d'autres lignes budgétaires.
In particular, the steering committees for knowledge management and resource management programmes will play an important role in the planning, development and implementation of programmes and projects under their purview
Les comités de pilotage des programmes de gestion des connaissances et de gestion des ressources joueront un rôle particulièrement important dans la planification, l'élaboration et la mise en œuvre des projets qui relèvent de leur mandat
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.