Vertaling van "programmes and services available" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et les services disponibles
Please contact us for any information regarding the products, programmes and services available in your country.
Veuillez nous contacter pour tout renseignement concernant les produits, les programmes et les services disponibles dans votre pays.
The handbook will provide children, young people and their families with information about their rights, the programmes and services available while in detention and the complaint processes available to residents and family members.
Ils donneront aux enfants, aux jeunes et à leur famille des informations sur leurs droits, les programmes et les services disponibles pendant leur détention et les moyens dont disposent les détenus et les membres de leur famille pour faire valoir leurs doléances.
Refer to the local Sanofi subsidiary or your Sanofi sales partner for any information about the products, programmes and services available to you in your region.
Veuillez consulter votre partenaire commercial COETIC pour tout renseignement concernant les produits, les programmes et les services disponibles chez vous. 7. Dispositions juridictionnelles
Refer to the local Sanofi subsidiary or your Sanofi sales partner for any information about the products, programmes and services available to you in your region.
Veuillez consulter la filiale locale du Groupe Sanofi ou votre partenaire commercial du Groupe Sanofi pour tout renseignement concernant les produits, les programmes et les services disponibles chez vous.
Besides these laws, there are programmes and services available to children who are victims of trafficking.
Outre ces lois, il existe des programmes et des services accessibles aux enfants victimes de trafic.
Concern is also expressed at the insufficient medical and rehabilitative programmes and services available to child victims of drug and substance abuse.
Il est également préoccupant que les programmes et services médicaux de réadaptation mis à la disposition des enfants victimes de l'abus des drogues soient insuffisants.
The working group planned to publish a manual that would give resident coordinators details on all the programmes and services available.
Le groupe de travail prévoit de publier un manuel qui donnera aux coordonnateurs résidents des précisions sur l'ensemble des programmes et services disponibles.
The limited psychological, social and medical programmes and services available for the treatment of drug-addicted children.
Le petit nombre de programmes et de services psychologiques, sociaux et médicaux pour le traitement des enfants toxicomanes.
Furthermore, smoking, alcohol consumption and drug use remain widespread among adolescents and there are limited programmes and services available for those affected by substance abuse.
De plus, le tabagisme, l'alcoolisme et la consommation de drogues demeurent fréquents parmi les adolescents, et peu de programmes ou de services sont prévus pour répondre aux besoins des jeunes toxicomanes.
These client services units are accountable and responsible to their respective organizational units for the full range of ICT programmes and services available.
Les groupes seront responsables de toute la gamme des programmes et services informatiques et télématiques proposés au personnel et rendront des comptes à leurs unités administratives respectives.
The Committee takes note of the information provided with respect to the numbers of unaccompanied children arriving from countries affected by armed conflict, and the programmes and services available to these children.
Le Comité prend note des renseignements fournis concernant le nombre d'enfants non accompagnés originaires de pays touchés par des conflits armés et les programmes et services accessibles à ces enfants.
The Committee is concerned with the high and increasing incidence of drug and substance abuse among youth and the limited psychosocial and medical programmes and services available in this regard.
Le Comité est préoccupé par l'incidence élevée et croissante de la toxicomanie parmi les jeunes et par le faible nombre des programmes et services psychosociaux et médicaux existants dans ce domaine.
The Annual Meeting of Children of Oman, the aim of which is to allow children to express their points of view and to discuss the programmes and services available to them, expressing ideas and recommendations for the future.
La rencontre annuelle des enfants d'Oman permet aux participants d'exprimer leurs opinions, de débattre des programmes et des services qui leur sont fournis et de formuler des suggestions et des recommandations pour l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.