Vertaling van "programmes and services offered" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et services offerts
programmes et les services offerts
The main purpose is to guarantee non-discriminatory access to the programmes and services offered.
Le but principal est de garantir un accès non-discriminatoire aux programmes et services offerts.
Some of these include senior citizens club in each parish which are comprised of a high percentage of women who are able to benefit from the programmes and services offered.
Cela prend par exemple la forme de clubs de personnes âgées dans chaque paroisse auxquels participent un pourcentage important de femmes qui bénéficient ainsi des programmes et services offerts.
When a child becomes at risk, the Government of Jamaica must be in a position to ensure that the programmes and services offered to that child counter the effects of abuse, neglect, abandonment and exploitation.
Lorsqu'un enfant est exposé à des risques, le Gouvernement jamaïcain doit être en mesure de faire en sorte que les programmes et les services offerts à cet enfant contrecarrent les effets des sévices, de la négligence, de l'abandon et de l'exploitation.
Programmes and services offered by APSEA are designed to support school districts in their service to children with disabilities.
Les programmes et les services offerts visent à soutenir les districts scolaires dans la prestation de services aux enfants présentant des incapacités.
The purpose of the Cooperative Industrial and Market Development Partnership is to provide streamlined "single window" access to business-related programmes and services offered by federal departments and agencies, including Crown corporations.
Le Programme coopératif de développement de l'industrie et des marchés a pour objectif d'offrir aux entreprises un "guichet unique" d'accès facile pour les programmes et services offerts par les ministères et organismes fédéraux, y compris les sociétés d'Etat.
Tariffs must be published, together with the tour programmes and services offered by the enterprise.
Les tarifs doivent être publiés, ainsi que les programmes d'excursion et les services offerts par l'entreprise.
It will be easier for residents to reach various programmes and services offered by the city and take advantage of municipal facilities, such as the library.
Les résidants pourront se rendre plus facilement à divers programmes offerts par la ville et pourront profiter davantage des installations municipales, telle la bibliothèque.
Noting that unlawful access threatens the economic viability of the organisations providing broadcasting and information society services and, in consequence, may affect the diversity of programmes and services offered to the public
Notant que l'accès illicite menace la viabilité économique des organismes qui fournissent des services de radiodiffusion et des services de la société de l'information et, par voie de conséquence, peut affecter la diversité des programmes et des services offerts au public
It informs users about changes to the content of programmes and services offered by the OpenEdition platforms, and also provides information relevant to librarians and regarding access to information in the humanities and social sciences.
Elle vise à informer des évolutions de l'offre de contenus et de services des plateformes d'OpenEdition, de l'univers des bibliothèques ainsi que de l'accès à l'information en sciences humaines et sociales.
To ensure that the offered courses are always up-to-date, LAM acts as a central coordination point in the Canton of Basel-Stadt with regards to the evaluation und acquisition of new programmes and services offered by course providers.
De manière à pouvoir assurer une offre de cours actuelle, le LAM agit en tant que bureau de coordination central dans le canton de Bâle-Ville afin d'évaluer et d'acquérir de nouveaux programmes et offres de prestataires de cours.
The highly-ranked programmes and services offered GISMA make it the ideal place for students to hone the skills they need to excel in today's global marketplace and boost their employability.
Cela en fait un endroit idéal pour les étudiants qui souhaitent perfectionner les compétences dont ils ont besoin pour exceller sur un marché du travail mondialisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.