Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and structural funds
Vertaling van "programmes and structural funds" in Frans
programmes et fonds structurels
Basically, we are opposed to programmes and structural funds of this type but, since the vote is only concerned with how - and not to what extent - these resources are to be used, we have simply adopted a position on the issue.
Nous sommes, par principe, opposés à ce type de programmes ainsi qu'aux fonds structurels, mais vu que le vote ne concerne que la manière dont ces ressources seront utilisées - et non leur volume - nous avons voté pour le rapport.
Basically, we are opposed to programmes and structural funds of this type but, since the vote is only concerned with how - and not to what extent - these resources are to be used, we have simply adopted a position on the issue.
Nous sommes, par principe, opposés à ce type de programmes ainsi qu'aux fonds structurels, mais vu que le vote ne concerne que la manière dont ces ressources seront utilisées - et non leur volume - nous avons voté pour le rapport.
This necessary restructuring would be far more painful outside the EU, without access to targeted rural development programmes and structural funds programmes.
Cette nécessaire restructuration serait beaucoup plus difficile en dehors de l'UE sans la possibilité de bénéficier des programmes de développement rural ciblés et des programmes des Fonds structurels.
The Court of Auditors does not, however, present a positive statement of assurance concerning other areas, for instance research programmes and structural funds.
La Cour des comptes ne présente pas de déclaration d'assurance positive concernant les autres domaines, par exemple les programmes de recherche et les Fonds structurels.
This work programme is crucial because it is the last full yearly work programme of the Barroso Commission and the first one after the adoption of the regulations on the programmes and structural funds.
Ce programme de travail revêt une importance cruciale, car c'est le dernier qui couvrira une année complète du mandat de la Commission Barroso et le premier qui suivra l'adoption des règlements sur les programmes et les Fonds structurels.
synergy in the development of research potential in combination with innovation-driven programmes and Structural Funds programmes
à la synergie du développement du potentiel de recherche en combinaison avec les programmes orientés vers l'innovation et les Fonds structurels
Guaranteeing easier access to EU programmes and Structural Funds will also support the social inclusion and participation in society of young people.
La garantie d'un accès plus simple aux programmes et aux fonds structurels de l'UE, doit également favoriser l'inclusion et la participation active des jeunes dans la société.
make available EU funding (EU programmes and Structural Funds) for supporting the social inclusion and active participation of young people with fewer opportunities
mettre à disposition un financement de l'UE (programmes et fonds structurels de l'UE) pour favoriser l'inclusion sociale et la participation active des jeunes moins favorisés
With discussions on Union spending post-2013 already under way, the time is ripe to strengthen financial support for volunteering in EU- funded programmes and Structural Funds.
Les discussions sur les dépenses de l'UE après 2013 étant déjà entamées, l'heure est venue de renforcer le soutien financier au volontariat dans les programmes financés par l'UE et les Fonds structurels.
A better proposal might be a European court 'for the islands, in which the problems of the islands are discussed every year on a European island, together with an evaluation of programmes and Structural Funds for the islands.
Il pourrait être plus judicieux de tenir une assemblée sur les archipels européens, qui se réunirait tous les ans sur une île européenne, pour débattre des problèmes de l'insularité et examiner les programmes communautaires relatifs aux îles et le rôle des fonds structurels dans ce contexte.
A better proposal might be a European court' for the islands, in which the problems of the islands are discussed every year on a European island, together with an evaluation of programmes and Structural Funds for the islands.
Il pourrait être plus judicieux de tenir une assemblée sur les archipels européens, qui se réunirait tous les ans sur une île européenne, pour débattre des problèmes de l'insularité et examiner les programmes communautaires relatifs aux îles et le rôle des fonds structurels dans ce contexte.
For the future, the Rural Development Programmes and Structural Funds programmes of these countries can continue and even enhance this support after accession.
À l'avenir, les programmes de développement rural et les programmes des Fonds structurels de ces pays pourront continuer à prévoir ce soutien et même le renforcer après l'adhésion.
The EU is also called upon to increase financial support for volunteering in EU-funded programmes and Structural Funds
L'UE est également invitée à renforcer son soutien financier au volontariat dans le cadre des programmes qu'elle finance et des Fonds structurels,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 70 ms.
