Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are being put
Vertaling van "programmes are being put" in Frans
programmes sont mis
In close cooperation with relevant non-governmental organizations, programmes are being put in place to assist these persons.
En étroite collaboration avec les organisations non gouvernementales concernées, des programmes sont mis en place pour venir en aide à ces personnes.
As the VNR presentations showed, from the local, to the national, to the regional levels, institutions, processes, policies and programmes are being put in place for the implementation of the 2030 Agenda.
Comme l'ont montré les présentations d'ENV, des niveaux locaux, aux niveaux nationaux en passant par les niveaux régionaux, les institutions, des processus, des politiques et des programmes sont mis en place pour la mise en œuvre du Programme de 2030.
Many proposals and new programmes are being put forward.
De nombreuses propositions et de nouveaux programmes sont avancés.
Political parties, leaders and programmes are being put to the test and rejected one after another.
Les partis, dirigeants et programmes politiques sont éprouvés et rejetés les uns après les autres.
More training centres are being created and educational and other kinds of programmes are being put in place to make up for the fact that there are no impediments to, or restrictions on, emigration.
À cet effet, de nouveaux centres de formation sont créés et des programmes d'éducation et autres sont élaborés pour ne pas avoir à restreindre l'émigration.
Regarding the justice system, Saint Lucia stated that over the past decades, the level of crime in the country has escalated to unacceptable levels and new policies and programmes are being put in place to combat crime.
S'agissant du système de justice, Sainte-Lucie a déclaré que le crime avait atteint dans le pays des niveaux inacceptables et que de nouvelles politiques et programmes étaient mis en place pour lutter contre ce phénomène.
Finally, the Special Rapporteur underscores her concern that no systematic de-radicalization or disengagement programmes are being put in place in Belgian prisons.
En conclusion, la Rapporteuse spéciale souligne qu'elle est préoccupée par le fait qu'aucun programme systématique de déradicalisation ou de désengagement n'est mis en place dans les prisons belges.
Given this situation, measures and programmes are being put in place by the Government at Federal, State and Local levels to address the issues.
Compte tenu de cette situation, les pouvoirs publics mettent en place à tous les niveaux - fédéral, des États et local - des mesures et des programmes conçus pour tenter de résoudre le problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
