Vertaling van "programmes are coordinated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont coordonnés
programmes soient coordonnés
coordination des programmes est assurée
The programmes are coordinated with the MPCs, systematically involve the social partners in these countries in their implementation and are aimed at modernising vocational training systems to meet the real needs of the labour market.
Les programmes sont coordonnés avec les PPM, les partenaires sociaux de ces pays sont systématiquement impliqués dans leur réalisation et ils visent à moderniser les systèmes de formation professionnelle afin de répondre aux besoins réels du marché de l'emploi.
Please also describe in more detail how these two programmes are coordinated, how they relate to the Convention, and if there is any overlap between the two programmes.
Décrire également plus en détail comment ces deux programmes sont coordonnés et comment ils s'articulent avec la Convention, en précisant s'il y a des chevauchements entre les deux.
It is therefore urgent that these programmes are coordinated in a way that effort is consolidated and focussed so to ensure a critical mass and greater impact within the ERA on the three key synergetic axes: research, infrastructure and education.
Il est donc urgent que ces programmes soient coordonnés de façon à consolider et à concentrer les efforts afin d'obtenir une masse critique et un plus grand impact dans l'EER sur les trois principaux axes synergiques que sont la recherche, les infrastructures et l'enseignement.
UNDP will ensure that all its programmes are coordinated with those of other multilateral and bilateral partners.
Le PNUD assurera que tous ses programmes soient coordonnés avec ceux des autres partenaires multilatéraux et bilatéraux.
The UN system and its specialised funds, agencies, organisations and programmes are coordinated by the UN Economic and Social Council (Ecosoc) comprising several commissions, committees and working groups.
Le système onusien et ses fonds spécialisés, ses agences, ses organisations et ses programmes sont coordonnés par le Conseil économique et social des Nations unies (Ecosoc), lequel comprend plusieurs commissions, comités et groupes de travail.
These programmes are coordinated and provided with financial support through agreements with non-governmental organizations, government agencies, and in particular with funds from the Reformed Enterprise Equity Fund and the State Sugar Council.
Ces programmes sont coordonnés et reçoivent des aides économiques par le biais d'accords avec des organisations non gouvernementales, des agences gouvernementales et, surtout, avec les fonds provenant du Fonds patrimonial de l'entreprise réformée et du Conseil d'État pour le sucre.
All programmes are coordinated and arranged by the EUVP Secretariat in Brussels.
Tous les programmes sont coordonnés et organisés par le secrétariat du PVUE.
The programmes are coordinated by the British National Space Centre.
Ces programmes sont coordonnés par le Centre spatial national britannique.
The programmes are coordinated by the Spanish National Agency OAPEE.
Ces programmes sont coordonnés par l'Agence nationale espagnole OAPEE.
The aforementioned three programmes are coordinated in order to avoid double efforts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.