Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are ongoing
Vertaling van "programmes are ongoing" in Frans
programmes sont en cours
In addition to benefits arising from the general stimulus tax measures provided to businesses since 2009 (126), several industry-specific programmes are ongoing.
Outre les avantages découlant des mesures fiscales du plan de relance général dont les entreprises bénéficient depuis 2009 (126), plusieurs programmes sont en cours dans le secteur.
These programmes are ongoing.
In this regard joint programmes are developed locally together with humanitarian and development partners (e.g. in Eastern Sudan, the United Republic of Tanzania, and Nepal, programmes are ongoing).
A cet égard, des programmes conjoints sont élaborés sur place avec les partenaires humanitaires et de développement (par exemple à l'est du Soudan, en République-Unie de Tanzanie et au Népal, des programmes sont en cours).
Also in this field research programmes are ongoing.
Dans ce domaine également, des programmes de recherche sont en cours.
Extensive monitoring programmes are ongoing for the wildlife and vegetation in the property.
De vastes programmes de suivi sont en cours pour la faune et la végétation dans ce bien.
Several donor-funded agricultural programmes are ongoing.
Plusieurs programmes agricoles financés par des donateurs sont en cours.
The civic and voter education programmes are ongoing.
L'exécution des programmes d'éducation civique et de sensibilisation des électeurs se poursuit.
The on-the-job training programmes are ongoing.
Quant aux formations en cours d'emploi, elles ont un caractère continu.
Prosecution cases and work programmes are ongoing in those plants which did not respect the required conditions.
Des poursuites pénales ont été engagées et des programmes de travail mis en place dans les installations qui ne respectaient pas les conditions requises.
Educational and outreach programmes are ongoing, and the number of men attending family planning programmes is an indication of responsible reproductive behaviour.
Des programmes éducationnels et de vulgarisation sont en cours, et le nombre d'hommes qui participent aux programmes de planification témoigne d'une conduite responsable en matière de procréation.
The works for introduction of target programmes are ongoing, particularly, introduction of integrated management of childhood illness strategy, immunoprophylaxis programme, breastfeeding encouragement programme and other.
Le processus d'introduction de programmes ciblés est en cours, s'agissant en particulier de la stratégie de prise en charge intégrée des maladies infantiles, du programme d'immunoprophylaxie, d'encouragement de l'allaitement maternel et d'autres encore.
Key programmes are ongoing or will start during 2002.
Les principaux éléments du programme sont en cours d'exécution ou commenceront à être exécutés en 2002.
That recruitment and training programmes are ongoing for all professionals who may have to deal with the investigation and treatments of cases of child abuse and neglect; and
De garantir que des programmes de recrutement et de formation soient en permanence à la disposition de tous les spécialistes qui peuvent être amenés à enquêter sur des cas de maltraitance ou de négligence et à s'occuper d'enfants qui en sont ou en ont été victimes; et
Synoniemen voor programmes are ongoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 56 ms.
