Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are slower
Examples with "programmes are slower" and their translation in Frans
Such programmes are slower in ripening and, consequently, reach best results in the long term.
De tels programmes demandent davantage de temps et, partant, donnent de meilleurs résultats à long terme.
For example, taking the time and effort to establish an integrated work plan and compatible objectives can mean that programmes are slower getting off the ground.
Par exemple, le temps et l'effort qu'exige l'élaboration d'un plan de travail intégré et la définition d'objectifs compatibles peuvent ralentir le démarrage des programmes.
Andere resultaten
It can be that at the first time open programme what slower optarten.
Il se peut que lors de la première fois ouvrir le programme ce que optarten plus lent.
Such flexibility is necessary because the programmes have been slower to start up than expected and were subject to late approval.
Une telle souplesse s'impose en raison du démarrage plus lent que prévu des programmes et de leur approbation tardive.
The delegation observed that programme implementation had been slower than preferred and that reporting needed to be improved.
La même délégation a fait remarquer que le programme avait été exécuté moins rapidement qu'on aurait pu le souhaiter et qu'il fallait améliorer les modalités d'établissement de rapport.
As regards to JEV, the take-up of the programme is slower than expected due to multiple reasons.
En ce qui concerne le JEV, l'utilisation du programme est plus lente que prévue et ce, pour diverses raisons.
The ESF part of the programmes had a somewhat slower start in the beginning of the programming period.
Le volet FSE des programmes a connu un démarrage assez lent en début de période de programmation.
Although implementation of the Work Programme had been somewhat slower than anticipated, the reports of the relevant subsidiary bodies showed that progress had been made.
Même si la mise en œuvre du programme de travail avait été d'une certaine façon plus lente que prévu, les rapports des organes subsidiaires compétents montraient que des progrès avaient été accomplis.
The fact that, overall, the programme implementation was slower than foreseen constitutes to a certain extent merely another example of the general experience that planners tend to be too optimistic.
Le fait que, dans l'ensemble, la mise en oeuvre du programme a été plus lente que prévue, montre une fois de plus que les planificateurs ont tendance à être trop optimistes.
For the private sector it could provide unique partnering opportunities with governments as well as accelerated market entry to economies that otherwise would be developing PPP programmes at a much slower pace.
Pour le secteur privé, le Centre pourrait constituer une occasion unique de s'associer à des gouvernements et d'entrer très rapidement sur le marché de pays qui, autrement, seraient beaucoup plus lents à mettre en place des programmes de PPP.
Thus, the very low implementation rates indicate that closure of old programmes progressed much slower than expected by the Commission and Member States.
Par conséquent, les taux d'exécution très faibles indiquent que la clôture d'anciens programmes a progressé à un rythme beaucoup plus lent que celui escompté par la Commission et par les États membres.
It notes that the debt reduction foreseen in the programme is much slower than what would be warranted by expected GDP growth and the projected primary surplus.
Le Conseil note que le rythme de réduction de la dette prévu dans le programme est beaucoup plus lent que ce qu'autoriseraient le taux de croissance annoncé pour le PIB et les projections relatives à l'excédent primaire.
The Council notes that the debt reduction foreseen in the programme is much slower than what would be warranted by expected GDP growth and the projected primary surplus.
Le Conseil note que le rythme de réduction de la dette prévu dans le programme est beaucoup plus lent que ce qu'autoriseraient le taux de croissance annoncé pour le PIB et les projections relatives à l'excédent primaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes are slower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17006. Exact: 2. Verstreken tijd: 416 ms.
