Vertaling van "programmes at the local level" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes au niveau local
les programmes locaux
The most successful programmes at the local level were also presented.
Les meilleurs programmes au niveau local ont également été présentés.
Several non-governmental organizations were supported in undertaking small programmes at the local level.
Plusieurs organisations non gouvernementales ont reçu un appui pour l'exécution de petits programmes au niveau local.
There is a growing demand for disaggregated statistics to monitor and evaluate programmes at the local level.
La demande de statistiques ventilées à des fins de suivi et d'évaluation des programmes au niveau local est croissante.
These national level initiatives have been complemented by numerous programmes at the local level.
Ces initiatives au niveau national ont été complétées par de nombreux programmes au niveau local.
Adapting of the services to levels of care, and integrating the programmes at the local level
d'adapter les services en fonction des soins à fournir et d'intégrer les programmes au niveau local
This diagnosis, made in the course of national meetings on the subject of health in 1998, calls for reforms which must emphasize decentralization, a cross-sectoral approach, the participation of civil society and the promotion of programmes at the local level.
Ce diagnostic fait au cours des assises nationales sur la santé en 1998 appelle à des réformes qui doivent favoriser la décentralisation, l'intersectorialité, la participation de la société civile et la promotion de programmes au niveau local.
Local municipal authorities and services, CBOs and NGOs will be partners in the planning and implementation of programmes at the local level.
Les autorités et les services municipaux locaux, les organisations communautaires et les ONG contribueront à la planification et à l'exécution des programmes au niveau local.
Ms. Javzankhuu (Mongolia) said that the Deputy Prime Minister issued instructions to the local governors on the implementation of programmes at the local level.
Mme Javzankhuu (Mongolie) indique que le Vice-Premier Ministre donne des instructions aux gouverneurs locaux concernant l'exécution des programmes au niveau local.
Post-literacy programmes at the local level will be implemented by the national non-governmental organizations in each country.
Des programmes de post-alphabétisation au niveau local seront mis en oeuvre par des organisations non gouvernementales nationales dans chaque pays.
In response, the presenters explained that both were addressing environmental programmes at the local level.
On leur a expliqué qu'il s'agissait dans les deux cas de programmes consacrés à l'environnement au niveau local.
The continuing march of decentralization and the demand for capacity to plan for and administer development programmes at the local level.
Le processus de décentralisation et la demande d'apprendre à planifier et à gérer les programmes de développement au niveau local.
Support capacity-building programmes at the local level
Appuyer les programmes de renforcement des capacités au niveau local
He stressed the need for synergies between national- and local-level projects to harmonize public policy and promote unified management programmes at the local level.
Il a souligné la nécessité de synergies entre les projets nationaux et locaux, pour harmoniser les politiques publiques et promouvoir des programmes de gestion unifiés au niveau local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.