Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes connected
Vertaling van "programmes connected" in Frans
programmes liés
programmes relatifs
chaînes connectées
Although this background report makes no claim to be exhaustive, it provides brief information on the most important instruments, such as conventions, legislation, regulations and programmes connected with ecological networks.
Ce dossier n'a pas de prétention d'exhaustivité mais offre des informations succinctes sur les principaux instruments tels que conventions, législations, règlements ou programmes liés aux réseaux écologiques.
The Netherlands is pleased with Libya's decision to eliminate all material, equipment and programmes connected to the production of weapons of mass destruction and their means of delivery.
À cet égard, ils se félicitent que la Libye ait pris la décision d'éliminer dans leur ensemble les matières, le matériel et les programmes liés à la production d'armes de destruction massive et de leurs vecteurs.
The question concerns simplification and a more user-friendly space for educational mobility and programmes connected with youth, culture and citizenship.
La question concerne la simplification et la création d'un espace convivial pour la mobilité éducative et les programmes relatifs à la jeunesse, à la culture et à la citoyenneté.
The Member States shall set up the programmes connected with the measures referred to in Articles 13 and 14.
Les États membres établissent les programmes relatifs aux actions visées par les articles 13 et 14.
Programmes connected to the HDMI IN are not recorded when recording via Input.
Les chaînes connectées à HDMI IN ne sont pas enregistrées quand l'enregistrement est fait par une entrée extérieure.
Programmes connected to the HDMI IN are not supported by Live Playback.
Les chaînes connectées à HDMI IN ne sont pas prises en charge par la fonctionnalité Live Playback.
Attendance of 50.000 individuals in programmes connected to the Social Employment Market in 2004
Participation de 50000 personnes aux programmes liés au marché social de l'emploi en 2004
As a result, Latvia and Estonia have been allocated additional resources from EU funds over and above the ceilings laid down, and Lithuania has been allocated additional resources in order to deal with programmes connected with the closure of the Ignalina nuclear power plant.
En conséquence, la Lettonie et l'Estonie ont reçu des ressources supplémentaires au titre des fonds européens, au-delà des plafonds fixés, et la Lituanie a reçu des ressources supplémentaires afin de gérer des programmes liés à la fermeture de la centrale nucléaire d'Ignalina.
I am disappointed that not all the new generation programmes connected with the 2007-2013 Multiannual Financial Framework have been adopted, especially as regards the important Galileo programme, which has not been allocated sufficient funds, and the framework programme on Fundamental Rights and Justice.
Je déplore que la nouvelle génération de programmes liés au cadre financier pluriannuel 2007-2013 n'ait pas été entièrement adoptée, surtout en ce qui concerne l'important programme Galileo, qui n'a pas reçu suffisamment de fonds, et le programme-cadre "Droits fondamentaux et citoyenneté".
We pursue yearly programmes connected to social and political problematics.
Nous poursuivons les cycles de programmation annuels articulés autour de problématiques sociales et politiques.
For training programmes connected to agricultural environment protection
Programmes de formation en matière de protection de l'environnement dans le secteur agricole
Costs for general agricultural education and information activities are not included in this notification, with the exception of certain focused programmes connected with governmental policies regarding the environment and animal disease control.
Le coût des services d'éducation agronomique générale et des activités d'information n'est pas inclus dans cette notification, à l'exception de certains programmes ciblés liés aux politiques gouvernementales en matière d'environnement et de lutte contre les maladies animales.
She wondered whether there were any social or cultural obstacles to the implementation of the various programmes connected with reproductive health, including family planning programmes for young unmarried women.
Elle demande aussi si des obstacles d'ordre social et culturel entravent la mise en oeuvre des différents programmes en rapport avec la santé génésique, y compris les programmes de planification familiale visant les jeunes femmes non mariées.
Synoniemen voor programmes connected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 63 ms.
