Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes depicting
Examples with "programmes depicting" and their translation in Frans
A number of programmes depicting the Human Rights Council session were broadcast on national television in Sri Lanka during the same period, reportedly portraying the human rights defenders in a negative light.
Un certain nombre de programmes illustrant la session du Conseil des droits de l'homme ont été diffusés à la télévision nationale sri-lankaise au cours de la même période, et il semblerait qu'ils aient présenté les défenseurs des droits de l'homme sous un jour négatif.
The "Dostuk" production company regularly makes television programmes depicting aspects of the life and activities of the ethnic minorities living in Kyrgyzstan.
La société de production "Dostuk" réalise périodiquement des émissions de télévision qui décrivent certains aspects de l'existence quotidienne et des activités des minorités ethniques vivant au Kirghizistan.
Tourist Festival During this festival there are cultural programmes depicting the ancient traditions and cultural heritage of Tamil Nadu.
Fête des touristes: Pendant cette fête, des programmes culturels qui représentent les anciennes traditions et l'héritage culturel de Tamil Nadu sont organisés.
Andere resultaten
Programmes containing scenes depicting brand or trade names relating to cigarettes should initially be approved by the Minister responsible for broadcasting matters.
Begun in 1537 under the direction of Primaticcio, joined by Niccolo Dell'Abate, it would take over twenty years to complete his programme of 58 frescoes depicting, on its north and south walls, the odyssey of Ulysses, the moral model of the kings.
Given the title of the programme it is guaranteed to feature scenes depicting the bad behaviour of some tourists and locals.
Etant donné son titre, il garantit des scènes montrant le mauvais comportement de certains touristes et résidents.
Object This programme aims at encouraging young dancers to collect postage stamps depicting
Ce programme vise à encourager les jeunes danseurs à collectionner des timbres postaux représentant la danse.
Programmes broadcast should not contain scenes depicting
Les programmes diffusés ne devraient pas comporter de scènes représentant
The information programme for the International Year included a game depicting a voyage of discovery into the world of indigenous people.
Some findings from an evaluation have been quoted above. There are many case studies depicting the favourable impact of the programme in the life and living of the target group.
Certains résultats de l'évaluation ont été cités plus haut, et de nombreuses études de cas font ressortir l'impact positif du programme sur les conditions de vie du groupe cible.
Specific activities include HIV/AIDS education and awareness-raising campaigns, through radio programmes, dramas and plays depicting the potential impact of AIDS on our society.
Au nombre des actions spécifiques engagées, citons les campagnes d'éducation et de sensibilisation au VIH/sida, qui se servent de programmes de radio ou de pièces de théâtre pour décrire les répercussions potentielles du sida sur notre société.
The user can also programme his machining with TopSolid'Cam without clamping, for example, when depicting the clamping situation would be unnecessary effort.
L'utilisateur peut programmer ses opérations d'usinage avec TopSolid'Cam, sans programmer l'étape de serrage, par exemple lorsqu'il estime inutile de reproduire la situation de serrage.
Thirty-five stamps in total will be issued depicting the sports on the Olympic programme between now and 2008.
Au total, 35 timbres représentant les sports inscrits au programme olympique seront présentés d'ici à 2008.
Synoniemen voor programmes depicting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 3. Verstreken tijd: 183 ms.
