Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes designed to help
Vertaling van "programmes designed to help" in Frans
programmes conçus pour aider
programmes destinés à aider
programmes visant à aider
These are programmes designed to help young people get a job, education or training.
Ce sont des programmes conçus pour aider les jeunes à trouver un emploi, un enseignement ou une formation.
Still, dedicated personnel continued to do their best to carry out programmes designed to help civilians in distress.
Malgré cela, des personnels dévoués continuent de faire de leur mieux pour mener à bien des programmes conçus pour aider les civils en situation de détresse.
The delegation might also provide clarification of the programmes designed to help parents to bring up their children, as well of the bodies responsible for implementing them.
La délégation pourrait aussi apporter des précisions sur les programmes destinés à aider les parents à élever leurs enfants, ainsi que sur les instances chargées de les mettre en œuvre.
Our formation and development service offer a large selection of programmes designed to help our collaborators and to acquire the knowledge which prepare them to their success in our industry.
Notre service de formations et de développement propose un large choix de programmes destinés à aider nos collaborateurs à acquérir les connaissances qui les prépareront au mieux à leur succès dans notre industrie.
Both governmental institutions and NGOs administer a variety of programmes designed to help groups of children in special circumstances or with special needs, including children in conflict with the law, children with disabilities, children deprived of family and natural caregivers, and child workers.
Des organismes publics et des ONG administrent divers programmes visant à aider les groupes d'enfants en situation particulière ou ayant des besoins particuliers, notamment les enfants en conflit avec la loi, les enfants handicapés, les enfants sans famille et les enfants qui travaillent.
He asked what results had been achieved by the great number of bodies and programmes designed to help adolescents to deal with drug addiction, and whether a budget was to be allocated to public programmes or to programmes run by NGOs under State supervision.
Il demande quels sont les résultats des très nombreux organismes et programmes visant à aider les adolescents face à la toxicomanie et si un budget est destiné aux programmes publics ou à ceux mis en œuvre par des ONG sous la supervision de l'État.
Social protection in developing countries encompasses a range of programmes designed to help lift people out of poverty and prevent, manage and overcome situations that adversely affect their well-being.
Dans les pays en développement, la protection sociale englobe toute une série de programmes conçus pour aider les gens à sortir de la pauvreté et à prévenir, gérer et surmonter des situations qui nuisent à leur bien-être.
The initiative features new programmes designed to help farmers understand the need for growth and development in their business and to provide an enhanced business information systems to support the development needs of farmers.
Cette initiative comprend de nouveaux programmes conçus pour aider les producteurs agricoles à comprendre le besoin de faire croître leur entreprise et pour offrir de meilleurs systèmes d'information d'entreprise à l'appui des besoins des producteurs en matière de développement.
Value-added elements, such as the deployment of environmentally sustainable technologies, organic production programmes and fair labour practices, are steadily gaining ground in programmes designed to help SMEs access international markets.
Les facteurs de valeur ajoutée, tels le déploiement de technologies écologiquement durables, la production biologique et les pratiques de travail équitables, progressent indubitablement dans les programmes conçus pour aider les PME à accéder aux marchés internationaux.
Wilson Learning has many programmes designed to help individuals build these foundational skills.
Wilson Learning dispose de nombreux programmes conçus pour aider les individus à développer ces compétences fondamentales.
There are also programmes designed to help learners aged 16 years to build the foundation skills necessary to transition into employment or further study, including Modern Apprenticeships, Youth Training and Gateway.
Il existe également des programmes conçus pour aider les élèves âgés de 16 ans à acquérir les connaissances de base nécessaires pour entrer dans la vie active ou poursuivre des études, tels que les programmes d'apprentissage (Modern Apprenticeships, Youth Training et Gateway).
The centre has two programmes designed to help entrepreneurs.
Ce centre propose deux programmes destinés à venir en aide aux entrepreneurs.
They operate programmes designed to help teenagers get back in to learning by providing education in a different way.
Leurs programmes sont conçus pour aider les adolescents à reprendre leurs études par une méthode d'enseignement différente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 91 ms.
