Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes for promoting
Vertaling van "programmes for promoting" in Frans
programmes de promotion
programmes visant à promouvoir
programmes destinés à promouvoir
programmes pour promouvoir
to create their own programmes for promoting research in the field of palliative medicine
de créer leurs propres programmes de promotion de la recherche dans le domaine des soins palliatifs
Strengthen programmes for promoting agro-processing industries with value addition as a means to increase agricultural productivity, raise rural incomes and foster stronger linkages between agriculture and industries.
Renforcer les programmes de promotion des industries agroalimentaires offrant une valeur ajoutée en vue d'accroître la productivité agricole, de relever le niveau des revenus en zone rurale et de renforcer les liens entre l'agriculture et l'industrie.
To formulate programmes for promoting respect for human rights as well as to coordinate the implementation of programmes developed in the area of human rights by other public and municipal institutions and work groups
Formuler des programmes visant à promouvoir le respect des droits de l'homme et coordonner l'exécution des programmes conçus en la matière par d'autres institutions et groupes publics ou municipaux
Japan has programmes for promoting sustainable fisheries development.
Le Japon applique des programmes visant à promouvoir le développement durable de la pêche.
Governments are encouraged to develop and implement policies and programmes for promoting social integration and incorporate them into national policies and development strategies.
Les autorités nationales sont invitées à formuler et mettre en œuvre des politiques et programmes destinés à promouvoir l'intégration sociale, et à les inclure dans les politiques et stratégies nationales de développement.
The Commission has prepared numerous programmes for promoting a healthy lifestyle, and in the field of healthy nutrition, but there is not enough coordination among these programmes.
La Commission a préparé de nombreux programmes destinés à promouvoir un mode de vie sain, et dans le domaine de la santé alimentaire, mais la coordination de ces programmes laisse à désirer.
It was noted that initiatives aimed at poverty eradication, in which programmes for promoting alternative development and alternative livelihoods played a significant role, were important in countering the world drug problem.
Il a été noté que les initiatives visant à éradiquer la pauvreté, dans le cadre desquels les programmes de promotion du développement alternatif et de nouvelles sources de revenus occupent une place centrale, étaient essentielles pour lutter contre le problème mondial de la drogue.
The projects, which are now to be financed in concrete terms under this budget line, encompass cooperation projects, business-related training programmes and programmes for promoting trade relations.
Les projets qui font actuellement l'objet d'un financement concret par le biais de ces lignes budgétaires comprennent des projets de coopération, des programmes de formation en entreprise et des programmes de promotion des relations commerciales.
To this end, during the period 2008-2013, the Government continued to invest in programmes for promoting crop and livestock production, assistance and technology transfer, animal and plant health, and research.
À cette fin, le gouvernement a continué d'investir dans des programmes de promotion de la production agricole et de l'élevage, d'aide et de transfert de technologie, de santé des animaux, de préservation des végétaux et de recherche pendant la période 2008-2013.
In order to maintain the momentum, his Government had launched a number of programmes for promoting the development of competitive industries, especially small- and medium-scale industries, and thereby reducing poverty.
Afin de maintenir cette dynamique, le Gouvernement arménien a lancé un certain nombre de programmes visant à promouvoir le développement d'industries concurrentielles, notamment des industries de petite et moyenne taille et à lutter ainsi contre la pauvreté.
Fully cognizant of their important role in society, the Government was implementing and monitoring programmes for promoting the survival, protection and development of women and children.
Pleinement conscient du rôle important que les femmes et les enfants jouent dans la société, le Gouvernement du Myanmar met en oeuvre des programmes visant à promouvoir leur survie, leur protection et leur épanouissement, et surveille l'exécution de ces programmes.
In 2012, Peru notified the WTO of two programmes for promoting aquaculture and fishing (section 3.3.1.1).
En 2012, le Pérou a notifié à l'OMC deux programmes visant à promouvoir l'activité aquacole et la pêche (section 3.3.1.1).
In the European Union framework, programmes for promoting the social economy contribute to the promotion of cooperatives, according to Greece.
Selon la Grèce, des programmes de promotion de l'économie sociale de l'Union européenne contribuent à la promotion des coopératives.
Synoniemen voor programmes for promoting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 77 ms.
