Vertaling van "programmes for supporting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'aide à
programmes de soutien
We have paid particular attention to SMEs when designing the new EU programmes for supporting entrepreneurship, innovation and research in line with the 'Think Small First' principle.
Nous avons accordé une attention particulière aux PME lors de la conception des nouveaux programmes d'aide à l'esprit d'entreprise, à l'innovation et à la recherche, en application du principe selon lequel il faut « penser d'abord petit ».
Sensible politicians are already talking about programmes for supporting the migration of pensioners.
Des politiques sagaces parlent déjà de programmes d'aide à la migration des retraités.
Offering specific programmes for supporting, stimulating and valorizing these teenagers
For example, we have initiated various programmes for supporting athletic activities both in our region and in other regions.
Nous avons, par exemple, lancé plusieurs programmes de soutien à la pratique sportive de notre région et d'autres régions du monde.
That is why an important role could be played by national programmes for supporting developments in the renewable energy sector.
C'est pourquoi les programmes nationaux de soutien au développement du secteur des énergies renouvelables pourraient jouer un rôle essentiel.
There are also business development programmes for supporting business associations between production chains.
Il existe également des programmes de développement des entreprises destinés à appuyer la création de liens entre les entreprises des diverses chaînes de production.
Careful comprehensive surveys could be made of existing programmes for supporting technical improvement of small enterprises and those that seem best suited to the circumstances adopted.
On pourrait étudier attentivement l'ensemble des programmes mis en oeuvre pour appuyer le progrès technique dans les petites entreprises et adopter ceux d'entre eux qui paraissent le mieux adaptés aux circonstances.
It has one of the most vital programmes for supporting other developing countries in the areas of public administration, health, education, agriculture, environment, energy and small enterprises.
Il dispose de l'un des programmes les plus cruciaux pour soutenir les autres pays en développement dans les domaines de l'administration publique, de la santé, de l'éducation, de l'agriculture, de l'environnement, de l'énergie et des petites entreprises.
Develop policies and programmes for supporting youth access to secondary and higher education, vocational training and productive employment, and health-care services, especially to young women and girls
Élaborer des politiques et des programmes pour favoriser l'accès des jeunes à l'enseignement secondaire et supérieur, à la formation professionnelle et à l'emploi productif, ainsi qu'aux services de santé, en particulier s'agissant des jeunes femmes et des filles
the measures and schemes best suited to achieving the sectoral objectives referred to in the second indent or, where such schemes are not sufficiently well defined, the broad objectives of the programmes for supporting the policies defined by the country in respect of those sectors,
des mesures et des actions les plus appropriées à la réalisation des objectifs sectoriels visés au deuxième tiret ou, lorsque ces actions ne sont pas suffisamment définies, des grandes lignes des programmes d'appui aux politiques définies par le pays dans ces secteurs,
The establishment of specific projects and programmes for supporting capacity-building is recommended, in particular in the areas of human resources, institutional capacities for R&D and assessment of technology needs.
La mise en place de projets et de programmes ciblés destinés à appuyer le renforcement des capacités est recommandée, en particulier dans les domaines des ressources humaines, des capacités institutionnelles de recherche-développement et de l'évaluation des besoins technologiques.
EU policies and programmes for supporting entrepreneurs and the self-employed
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.