Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes funded through
Vertaling van "programmes funded through" in Frans
programmes financés par
programmes financés au moyen
programmes financés sur
It also is of the view that, as briefly summarized in the paragraphs below, the report falls short in providing accurate information on the level of programmes funded through voluntary contributions.
Il estime aussi, comme il est brièvement indiqué dans les paragraphes qui suivent, que le rapport n'apporte pas l'information précise qu'il faudrait sur les programmes financés par des contributions volontaires.
Mainstreaming takes place by including endogenous development in programmes funded through various donor agencies, establishing policy dialogues and developing university curricula.
L'intégration se fait en incluant un développement endogène dans des programmes financés par divers organismes donateurs, en établissant des dialogues sur les politiques et en développant les programmes universitaires.
He was also concerned that programmes funded through voluntary contributions continued to suffer from a lack of funds.
Elle s'inquiète également de voir que les programmes financés au moyen de contributions volontaires continuent de pâtir du manque de fonds.
It will take several years to apply the 7 per cent recovery rate to the full portfolio of programmes funded through other donor resources.
Il faudra plusieurs années pour appliquer le taux de 7 % à l'ensemble des programmes financés au moyen d'autres ressources provenant des donateurs.
The current UNDP policy implicitly recognizes that argument in that it recommends a 3 per cent rate for programmes funded through programme country (local) resources.
La politique actuelle du PNUD reconnaît implicitement cet argument, qui recommande qu'un taux de 3 % soit appliqué aux programmes financés au moyen de ressources provenant des pays de programmes (locales).
UNITAR was financially stable: programmes funded through special purpose grants fared far better than those that had been funded through voluntary contributions.
La situation financière de l'UNITAR est stable : les programmes financés par des dons versés à des fins spéciales sont mieux lotis que ceux qui l'ont été par des contributions volontaires.
Are there programmes funded through NUTEK that are industry specific?
Y a-t-il des programmes financés par l'intermédiaire du NUTEK qui soient spécifiques à une branche de production?
However satisfactory the development of the programmes funded through Special Purpose Grants may seem, still greater efforts must be made to enlarge them further.
Si satisfaisante que puisse sembler l'élaboration des programmes financés par les Dons à des fins spéciales, il faut déployer des efforts accrus pour les élargir davantage.
Special strategic communication efforts were mounted for programmes funded through extra-budgetary contributions, particularly the FAO/ Netherlands Partnership Programme.
Des efforts spéciaux de communication stratégique ont été réalisés pour les programmes financés par des contributions extrabudgétaires, notamment le Programme de partenariat FAO/Pays-Bas.
In accord with the goals contained in the Programme of Action, Australia has also put in place new guidelines which seek to ensure that coercion does not occur in population programmes funded through its Development Cooperation Programme.
Conformément aux objectifs contenus dans le Programme d'action, l'Australie a également établi de nouvelles lignes directrices pour éliminer toute coercition des programmes financés par son Programme de coopération pour le développement.
With regard to Special Programmes (which include programmes funded through appeals by the United Nations Secretary-General), expenditure in 1992 reached $689.8 million.
Concernant les Programmes spéciaux (y compris des programmes financés par des appels du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies), les dépenses ont atteint 689,8 millions de dollars des États-Unis en 1992.
The graph below illustrates what percentage of total humanitarian assistance is represented by programmes funded through the consolidated appeals process.
Le graphique ci-dessous montre la part que les programmes financés par l'entremise de la procédure d'appel global représentent dans le total de l'aide humanitaire.
Ensure that career guidance is part of employee training programmes funded through government training levies on employers.
S'assurer que l'orientation professionnelle fait partie des programmes de formation des salariés financés par les taxes patronales de formation.
Synoniemen voor programmes funded through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 50 ms.
