Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of continuing education
Vertaling van "programmes of continuing education" in Frans
programmes d'éducation permanente
programmes de formation continue
programmes d'éducation permanents
No discrimination exists in relation to benefits from scholarships, grants and access to programmes of continuing education.
Il n'y aucune discrimination en ce qui concerne les bourses, les subventions pour études et l'accès aux programmes d'éducation permanente.
Provide information to women and girls on the availability and benefits of vocational training, training programmes in science and technology and programmes of continuing education
Fournir des informations aux femmes et aux filles sur les programmes de formation professionnelle, scientifique et technique et sur les programmes d'éducation permanente et les avantages qu'ils présentent
To ensure women's equal rights with men in the areas of education, health and nutrition, and to provide equal access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes
De garantir aux hommes et aux femmes l'égalité de droits dans les domaines de l'éducation, de la santé et de la nutrition, et de leur rendre également accessibles les programmes d'éducation permanente, notamment les programmes d'alphabétisation des adultes et d'alphabétisation fonctionnelle
The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women
Les mêmes possibilités d'accès aux programmes d'éducation permanente, y compris aux programmes d'alphabétisation pour adultes et d'alphabétisation fonctionnelle, en vue notamment de réduire au plus tôt tout écart d'instruction existant entre les hommes et les femmes
(d) Equal opportunities for access to programmes of continuing education, including adult literacy programmes
Des possibilités égales d'accès aux programmes d'éducation permanente, y compris aux programmes d'alphabétisation pour adultes
The programmes of Continuing Education should include objectives such as, to
Les programmes d'éducation permanente doivent intégrer entre autres les objectifs suivants
the same opportunities to benefit from scholarships and other study grants, to access programmes of continuing education, including literacy programmes, and to participate in sport and physical education
Les mêmes possibilités en ce qui concerne l'octroi des bourses et autres subventions pour accéder aux programmes de formation continue, y compris aux programmes d'alphabétisation pour adultes, et la possibilité de participer activement aux sports et à l'éducation physique
The matter of offering the same opportunities for access to programmes of continuing education was discussed above, in connection with the first subparagraphs of article 10, regarding the need to provide the same conditions for access to education.
En ce qui concerne les mêmes possibilités d'accès aux programmes d'éducation permanents, il a été rendu compte de cette question dans les premiers alinéas de cet article, là où il est question de l'accès aux études sur un pied d'égalité.
(e) The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women
Les mêmes possibilités d'accès aux programmes d'éducation permanents, y compris aux programmes d'alphabétisation pour adultes et d'alphabétisation fonctionnelle, en vue notamment de réduire au plus tôt tout écart d'instruction existant entre les hommes et les femmes
That meant a new set of conditions for learners. There were no regular programmes of continuing education and vocational training, nor any standards or controls to guarantee the quality of further training.
En d'autres termes, une nouvelle donne apparut pour les apprenants: il n'y avait plus de programmes ordinaires de formation continue ou de formation professionnelle, ni de normes, ni de contrôles pour garantir la qualité de l'éduca tion permanente.
Post-graduate student Since its creation ICHEC has developed various programmes of continuing education, proficiency programmes, programmes for adults and postgraduate programmes, not only in management but also in all the fields related to management.
L'ICHEC a développé depuis son origine de multiples programmes de formation continue, cycles de perfectionnement, formation pour adultes, formation post-universitaire, dans le domaine de la gestion, mais aussi dans tous les domaines de formation liées à la gestion.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
