Vertaling van "programmes of work and budgets" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de travail et budgets
programmes de travail et des budgets
programmes de travail et les budgets
To propose future joint activities as an integral part of the proposed programmes of work and budgets of the three conventions
De proposer de nouvelles activités conjointes pour faire partie intégrante des programmes de travail et budgets proposés pour les trois conventions
It should be noted that all the outputs of the joint work programme developed with the secretariat are integral parts of the respective two-year programmes of work and budgets of the secretariat and the GM.
Il convient de noter que tous les résultats du programme de travail commun élaboré avec le secrétariat font partie intégrante des programmes de travail et budgets biennaux respectifs des deux organes.
In preparing the medium-term strategy 2010 - 2013 and the programmes of work and budgets for the bienniums 2010 - 2011 and 2012 - 2013, UNEP pioneered a matrix management approach to programme implementation.
En établissant la stratégie à moyen terme pour 2010-2013 et les programmes de travail et budgets pour les exercices biennaux 2010-2011 et 2012-2013, le PNUE a inauguré une méthode de gestion matricielle aux fins d'exécution du programme.
On joint activities, the ExCOPs, inter alia, decided to continue to present joint activities as an integral part of the proposed programmes of work and budgets of the three Conventions.
En ce qui concerne les activités conjointes, les ExCOPs ont, entre autres, convenu de continuer à présenter les activités conjointes comme faisant partie intégrante des propositions de programmes de travail et budgets des trois conventions.
The implementation of the Medium-term Strategic and Institutional Plan, in particular the institutional reforms, provided a means for strengthening the structure of upcoming and future programmes of work and budgets.
La mise en œuvre du Plan stratégique et institutionnel à moyen terme, notamment les réformes institutionnelles, étaient un moyen de renforcer la structure des prochains programmes de travail et budgets.
Requests the Executive Director to hold consultations for the preparation of all future programmes of work and budgets
Prie le Directeur exécutif de tenir des consultations aux fins de l'établissement de tous les programmes de travail et budgets futurs
Programmes of work and budgets
Programmes de travail et budgets
The proposed activities are presented as an integral part of the programmes of work and budgets.
Les activités proposées sont présentées comme faisant partie intégrante des programmes de travail et des budgets.
This will require a high degree of consultation, cooperation and collaboration in the planning of the programmes of work and budgets.
Cela nécessite donc d'abondantes consultations, une intense coopération et une grande collaboration dans la planification des programmes de travail et des budgets.
Entities are increasingly incorporating gender equality into their organizational strategic frameworks, programmes of work and budgets as a cross-cutting objective or goal.
De plus en plus, les organismes incorporent l'égalité des sexes en tant qu'objectif transversal dans leur cadre stratégique, leur programme de travail et leur budget.
The work of UNEP on climate change is guided by its medium-term strategy 2010 - 2013, a government-approved tool for formulating the programmes of work and budgets.
Les travaux du PNUE dans le domaine des changements climatiques sont guidés par sa stratégie à moyen terme 2010-2013, outil approuvé par les gouvernements servant à établir les programmes de travail et les budgets.
This finding also suggests that the UNCCD objectives have been more successfully mainstreamed in the programmes of work and budgets of the various funding sources in 2010 - 2011, compared to the previous biennium
Cette constatation donne également à penser que les objectifs de la Convention ont été intégrés avec plus de succès dans les programmes de travail et les budgets des diverses sources de financement en 20102011 que pendant l'exercice biennal précédent
The Council looked forward to a stronger representation of forestry in future programmes of work and budgets.
Le Conseil a vivement souhaité qu'une plus grande place soit faite à l'avenir à la foresterie dans le Programme de travail et budget de l'Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.