Examples with "programmes reflecting on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the year ahead, several States within our region and beyond will implement programmes reflecting on the rich heritage and culture of Africans and people of African descent in our various societies.
Au cours de l'année à venir, plusieurs États de notre région et au-delà vont mettre en œuvre des programmes illustrant le riche patrimoine culturel des Africains et des personnes d'origine africaine dans nos différentes sociétés.
Andere resultaten
In the evening, there was a very attractive and interesting cultural programme reflecting its international character.
It was now a question of getting a balanced programme reflecting the views of the whole membership.
La question était désormais d'avoir un programme équilibré reflétant le point de vue de tous les Membres.
Utility services will need to be developed within a comprehensive programme reflecting environmental values.
Ces services publics devront être développés dans le cadre d'un programme global fondé sur des valeurs environnementales.
European, national, regional and local authorities should draw up programmes reflecting the scope of their respective powers.
Les autorités européennes, nationales, régionales et municipales doivent élaborer des programmes dans les domaines relevant de leurs compétences.
An assessment mission will be organized to prepare a comprehensive technical cooperation programme reflecting the needs expressed by the Government.
Une mission d'évaluation sera organisée afin d'établir un programme global de coopération technique correspondant aux besoins exprimés par le Gouvernement.
Revision of the work programme reflecting the outcomes of the Conference
Bronze - Best corporate rebranding programme reflecting the change of product placement
Bronze - le meilleur programme de rebranding d'entreprise qui reflète le changement de positionnement
Specific agencies generally have staff development programmes reflecting agency priorities and a specific organizational perspective.
Chaque institution spécialisée a en général son propre programme de formation du personnel qui reflète ses priorités et son point de vue.
Countries would be asked to develop a trade facilitation programme reflecting the commitments of those negotiations, which would subsume an action plan for institutional requirements.
Les pays seraient invités à élaborer un programme de facilitation des échanges tenant compte des engagements pris lors des négociations, qui engloberait un plan d'action pour les besoins institutionnels.
With their assistance, religious material and programmes reflecting human and moral values can be professionally produced, even if funding is often a problem.
Grâce à leur aide, des productions religieuses et des programmes reflétant les valeurs humaines et morales peuvent être réalisés avec professionnalisme, même si les fonds manquent souvent.
The Government's insistence on broad participatory mechanisms in aid delivery has led to programmes reflecting the importance of community-driven approaches.
Le Gouvernement ayant insisté pour que la distribution de l'aide soit largement participative, la population joue un rôle important dans l'exécution des programmes.
It will continue in Frankfurt during the Fair with a packed cultural programme reflecting the diversity of French-language publishing.
Elle se poursuivra à Francfort pendant la Foire, grâce à une offre culturelle dense, à l'image de la diversité de l'édition d'expression française.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.