Vertaling van "programmes shall be submitted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont soumis
These programmes shall be submitted for approval to and monitored by the appropriate authority.
Ces programmes sont soumis pour approbation à l'autorité compétente qui en assure la surveillance.
The programmes shall be submitted by the groups of honey producers to the competent authority for approval.
Les programmes sont soumis pour approbation par les groupements de producteurs de miel à l'autorité grecque.
"The programmes shall be submitted by the associations of beekeepers to the Greek authority for approval."
"Les programmes sont soumis pour approbation par les associations d'apiculteurs à l'autorité grecque."
'The programmes shall be submitted in a form drawn up by the Commission and supplied to the Member States.'
«Les programmes sont soumis sous une forme établie par la Commission et communiquée aux États membres.»
Programmes shall be submitted in a form prescribed by the Commission and be available on its website.
Les programmes sont soumis dans un format établi par la Commission et disponible sur son site internet.
Programmes shall be submitted by the Member States at the same time as the Partnership Contract, with the exception of European territorial cooperation programmes, which shall be submitted within six months of the approval of the Common Strategic Framework.
Les programmes sont soumis par les États membres simultanément au contrat de partenariat, à l'exception des programmes relevant de la «Coopération territoriale européenne», qui sont soumis dans les six mois suivant l'approbation du cadre stratégique commun.
Programmes shall be submitted by the Member States to the Commission within three months of the submission of the Partnership Agreement.
Les programmes sont soumis par les États membres à la Commission dans les trois mois suivant la présentation de l'accord de partenariat.
Thereafter, updated programmes shall be submitted annually.
Under its terms, stability programmes and convergence programmes shall be submitted before 1 March 1999 and thereafter annually.
Conformément à ses dispositions, les programmes de stabilité et les programmes de convergence seront présentés avant le 1er mars 1999 et tous les ans par la suite.
Stability programmes shall be submitted before 1 March 1999.
Stability programmes shall be submitted before 1 March 1999.
Les programmes de stabilité sont présentés avant le 1er mars 1999.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.