Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that are aimed
Vertaling van "programmes that are aimed" in Frans
programmes destinés
As such, it has embarked on several programmes that are aimed at reforming prison service in the country.
De ce fait, il a engagé plusieurs programmes destinés à réformer le système pénitentiaire dans le pays.
Consideration of development of future programmes that are aimed at advancement and promotion of women in the workplace.
Projet d'élaboration de futurs programmes destinés à promouvoir les femmes sur le lieu de travail.
Through programmes that are aimed at empowering them, women are coming together to break the gender bias and become economically independent.
Par l'intermédiaire de programmes destinés à les autonomiser, les femmes se rassemblent pour briser les préjugés sexistes et devenir économiquement indépendantes.
Initiatives and programmes that are aimed at strengthening children's own capacities to eliminate violence should be supported.
Il convient de soutenir les initiatives et les programmes destinés à renforcer la capacité des enfants eux-mêmes de mettre un terme à la violence.
Supporting programmes that are aimed at empowering women economically.
Soutenir les programmes en faveur de l'émancipation économique des femmes.
Other outreach programmes that are aimed at strengthening the links between education and industry include establishing innovation clubs and bodies offering research advice services.
D'autres programmes de sensibilisation visant à renforcer les liens entre le milieu de l'enseignement et le secteur industriel supposent la création de clubs d'innovation et de centres de conseil dans le domaine de la recherche.
health promotion programmes that are aimed at avoiding health risks
Des notions de promotion de la santé, orientées vers l'éviction des risques dans ce domaine,
This approach was seen by the organizations, both managers and staff, as a crucial underpinning of the reform programmes under way in most common system organizations - programmes that are aimed at strengthening an independent international civil service.
Les cadres aussi bien que le reste du personnel des organisations estiment que ce principe constitue l'un des éléments fondamentaux des programmes de réforme exécutés dans la plupart des organisations appliquant le régime commun en vue de renforcer une fonction publique internationale indépendante.
Are you familiar with any studies that assess the learning levels or outcomes of youth who are marginalized from education, and evidence on the effectiveness of programmes that are aimed at addressing their educational marginalization?
Avez-vous connaissance d'études qui évaluent les niveaux ou les résultats d'apprentissage des jeunes exclus de l'éducation, et de données factuelles sur l'efficacité de programmes destinées à vaincre la marginalisation de ces jeunes dans le domaine de l'éducation ?
People affected by HIV can often be excluded from social protection programmes that are aimed to reach the most vulnerable or marginalized.
Les personnes touchées par le VIH sont susceptibles d'être souvent exclues des programmes de protection sociale destinés aux plus vulnérables ou défavorisés.
Botswana is implementing low income housing programmes that are aimed at facilitating access to basic shelter.
Le Botswana met en œuvre des programmes de logement pour personnes à faible revenu qui visent à faciliter l'accès à un logement de base.
All the projects and programmes that are aimed at agriculture and rural development, in this post-war period, shall take into account the Rural Woman component, as it constitutes a major labour.
Tous les projets et programmes qui visent l'agriculture et le développement rural, dans cette période suivant la guerre prendront en compte l'élément femmes rurales car ils constituent une partie importante de la main d'œuvre.
In addition, it will enable the African scientific community to design multisectoral STI programmes that are aimed at addressing direct developmental objectives.
En outre, il permettra à la communauté scientifique africaine de concevoir des programmes STI multisectoriels directement liés à des objectifs de développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
