We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes auxquels ils souhaitent
The fundamental principle behind ESA's operations is that the agency put forward a range of optional programmes, and member states decide in which of these programmes they wish to make a financial contribution in order for their space sector to participate in them.
Le principe fondamental des activités de l'ESA est que l'agence propose une série de programmes facultatifs et que les États membres décident des programmes auxquels ils souhaitent apporter une contribution financière afin que leur secteur spatial puisse y participer.
It is up to them to choose which programmes they wish to participate in and PHARE provides for the matching co-financing.
Il leur appartient de choisir les programmes auxquels ils souhaitent participer et PHARE assure le cofinancement correspondant.
Workers should remain free to decide in which education or training programmes they wish to participate.
Les travailleurs devraient être libres de décider à quels programmes d'éducation ou de formation ils veulent participer.
The private media are free to broadcast any programmes they wish, provided they observe certain legal guidelines.
Les médias privés peuvent diffuser les programmes de leur choix, en respectant certaines limites imposées par la loi.
The Foundation's standing committee is recommending the proposals, which are currently being considered by member organisations who choose which programmes they wish to support on an 'à la carte' basis.
Le comité permanent de la Fondation a recommandé ces propositions, qui sont en cours d'examen auprès des organisations membres, lesquelles choisissent les programmes qu'elles souhaitent promouvoir sur une base individuelle.
Under the ERA-NET scheme, national and regional authorities identify research programmes they wish to coordinate or open up mutually.
Aux fins du programme ERA-NET, les autorités nationales et régionales sélectionnent les programmes de recherche qu'elles souhaitent coordonner ou ouvrir à d'autres.
The Member States propose to the Commission the programmes they wish to reward.
Les États membres proposent à la Commission les programmes qu'ils souhaitent récompenser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.